Перевод песни M83 - Road blaster
Road blaster
I was driving at the dawn
But everywhere I go, everywhere I go I see you.
Calling love to the land
‘Cause anything I do, anything I do
Is about you.
I was searching at the speed of sound
And I go up and down until I hit the ground.
I need someone…
I was falling through the universe,
I went forward and reverse
To forget about you
Now you get me –
Just another soul to break,
Evil is God and I’m going straight to Hell.
|
Дорожный бластер
Я ехал на рассвете,
Но куда бы ни направлялся — всюду вижу тебя.
Я призывал на землю Любовь,
Потому что любое моё действие, любой поступок —
Всё ради тебя.
Я искал со скоростью звука,
Поднимался наверх и падал вниз, пока не коснулся земли.
Мне нужен кто-то…
Я проваливался сквозь саму Вселенную,
Я шёл вперёд и возвращался назад,
Чтобы только лишь забыть тебя.
И теперь я в твоей власти —
Просто ещё одна сломанная душа,
Зло — единственный Бог, и дорога ведёт меня в Ад.
Автор перевода - plazmeed
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Angels & Airwaves - Kiss with a spell
