Перевод песни Mac DeMarco - Freaking out the neighbourhood

Freaking out the neighbourhood

Sorry, mama
There are times I get carried away
Please, don’t worry
Next time I’m home, I’ll still be the same

And I know it’s no fun
When your first son
Gets up to no good
Starts freaking out the neighborhood

Really, I’m fine
Never been better, got no job on the line
Sincerely, don’t worry
Same old boy that you hoped you would find

And I know it’s no fun
When your first son
Gets up to no good
Starts freaking out the neighborhood

Извини, мама.
Бывают времена, когда я слишком увлекаюсь.
Пожалуйста, не волнуйся
В следующий раз, я дома, я буду таким же.

И я знаю, что это не весело,
Когда твой первый сын
Творит нехорошее,
Начиная пугать окрестности.

Правда, я в порядке,
Не бывало лучше, без работы на горизонте.
Честно, не переживай.
Я все тот же парень, которого ты надеешься найти.

И я знаю, что это не весело,
Когда твой первый сын
Творит нехорошее,
Начиная пугать окрестности.

Автор перевода - erroneous.existence

Комментарии