Итак, боль тебе велела принять её.
Ну что ж, я научился мириться с этим чувством,
Поскольку понял, как его можно заглушить,
Хотя бы ненадолго.
Я такой кайф словлю, что я забуду, как меня зовут.
Я изувечил кулаки, я изувечил себе мозг.
Мне кажется, что я схожу с ума.
Мне кажется, что я схожу с ума!
Да!
Так выпей же до дна,
Так уколись,
С чего вдруг это чувство само отступит?
Забрался в свой наркотический кокон.
Я в своём собственном аду распят был.
Я оказался в сточной канаве,
Среди помойки, что выбрал своим домом.
Я выбрал своим домом!
Итак, теперь я у тебя в крови,
Я то, что помогает тебе заглушить боль.
Со временем ты станешь доверять мне.
Тебе так одиноко, друг мой,
И я заставил тебя забыться.
Со временем ты станешь прибегать ко мне всё чаще.
И наша дружба становится всё крепче
С каждой инъекцией.
Так здорово — ты можешь быть так слеп.
Так здорово — ты можешь быть так слеп!
Да!
Так выпей же до дна,
Так уколись,
Ведь я заставлю это чувство отступить.
Я создал этот наркотический кокон для тебя.
Я в твоём собственном аду тебя распял.
Ты больше не хозяин своей жизни,
Ты лишь мой раб.
Я твой мессия боли.
И пришло время, чтобы…
Пришло время, чтобы…
Пришло время, чтобы…
Нет времени, чтобы…
Молиться!
Молиться!
Да!
Да!
Ведь я отныне твой Господь Бог.
Отныне я твой Господь Бог.
Ведь я отныне твой Господь Бог.
Ведь я отныне твой Господь Бог.
Отныне я твой Господь Бог!
Отныне я твой Господь Бог!
Отныне я твой Господь Бог!
Отныне я твой Господь Бог!
Отныне!
Отныне!
Отныне!..
Автор перевода - sasha fergsn