Перевод песни Machine Head - Night of Long Knives

Night of Long Knives

You wont see us come
You wont see us come
You wont see us come
You wont see us come

You wont see us come
In the night
With these knives
And these bloodstains on our hands
Paint the walls
Taste the blade
On the night of long knives

Midnight we KILL

In summer of 69, there came a prophet
His words were used to profit off the minds of the weak
He spoke of rules deep within the desert
His followers would convert into the belly of the beast
Don’t look into his eyes
Burning with malice past the point of no return
They’re piling bodies one by one
Fulfilling all the dreams to come
The prophecy of war that Charles Manson had begun in the hills…..

…..of Hollywood tonight

City of the angels
Sanity deprived
The family fatal
They bring the night of long knives
Deserts and the devil
Rapist of the mind
The family fatal
Pitch black

You wont see us come
In the night
With these knives
And these bloodstains on our hands
Paint the walls
Taste the blade
On the night of long knives
Midnight we kill

The hills were echoing with their laughter
Happily ever after was a faded memory
Rosemary and the baby of Polanski
6 people dead and bloodying the hill’s of Beverly
They’re screaming for their lives
Begging and pleading for lives of babies unborn
The slaughter that had just began
The horror of the splitting skin
Ropes are tied around their necks
to breathe their dying breaths
In the hills……

….of Hollywood tonight

City of the angels
Sanity deprived
The family fatal
They bring the night of long knives
Deserts and the devil
Rapist of the mind
The family fatal
They bring the night of long knives

We have been so wrong
We will fall
No tomorrow
We have been so wrong
We will fall
No tomorrow

We’ll fall away tonight

Don’t look into his eyes
Burning with malice past the point of no return
They’re piling bodies one by one
Fulfilling all the dreams to come
The prophecy of war that Charles Manson had begun in the hills…..

…of Hollywood tonight

City of the angels
sanity deprived
the family fatal
they bring the night of long knives
deserts and the devil
rapist of the mind
the family fatal
they bring the night of long knives

you wont see us come
in the night
with these knives
and these bloodstains on our hands
paint the walls
taste the blade
on the night of long knives

you wont see us come
in the night
with these knives
on the night of long knives

Ночь Длинных Ножей

Вы и не заметите, как мы объявимся
Вы и не заметите, как мы объявимся
Вы и не заметите, как мы объявимся
Вы и не заметите, как мы объявимся

Вы и не заметите, как мы объявимся
Среди ночи
С этими ножами
И этими следами крови на наших руках
Выкрасьте стены
Вкусите сталь
Ночью длинных ножей

Полночь, мы УБИВАЕМ

Летом 69-го пришёл пророк,
Своими словами он наживался на разумах бессильных.
Он вещал о власти далеко в пустыне,
Его последователи оказывались поглощены чудовищем.
Не смотрите ему в глаза,
Горящими злобой, прошедшей точку невозврата.
Они сваливают тела в кучу одно за другим,
Ради мечты, чтобы
Исполнилось предречение о войне,
Начатой Чарльзом Мэнсоном сейчас на…

…Голливудских Холмах.

Город ангелов,
Лишённый здравомыслия,
Смертельно опасный для семей,
Они принесут ночь длинных ножей.
Пустыни и дьявол,
Насильник рассудка,
Смертельно опасный для семей,
Чёрный, как смоль.

Вы и не заметите, как мы объявимся
Среди ночи
С этими ножами
И этими следами крови на наших руках
Выкрасьте стены
Вкусите сталь
Ночью длинных ножей
Полночь, мы убиваем

Эхо их смеха счастливо гуляло по холмам,
Даже когда обо всём забыли.
Розмари и дитя Полански,
6 трупов окровляют Беверли-Хиллс.
Они кричат, что есть сил,
Просят и умоляют о жизни нерождённых детей.
Только начавшаяся бойня,
Ужас от расщепляющейся кожи,
Верёвки, затянутые на их шеях,
Чтобы их предсмертные вдохи разносились сегодня на…

…Голливудских Холмах

Город ангелов,
Лишённый здравомыслия,
Смертельно опасный для семей,
Они принесут ночь длинных ножей.
Пустыни и дьявол,
Насильник рассудка,
Смертельно опасный для семей,
Они принесут ночь длинных ножей.

Мы были так неправы
Мы падём
У нас нет будущего
Мы были так неправы
Мы падём
У нас нет будущего

Ведь мы зачахнем сегодня

Не смотрите ему в глаза,
Горящими злобой, прошедшей точку невозврата.
Они сваливают тела в кучу одно за другим,
Ради мечты, чтобы
Исполнилось предречение о войне,
Начатой Чарльзом Мэнсоном сейчас на…

…Голливудских Холмах.

Вы и не заметите, как мы объявимся
Среди ночи
С этими ножами
Ночью длинных ножей

Смотрите также: Перевод песни T-Rex - Life's a Gas

Комментарии