Перевод песни Mackenzie Arromba - Underwater

Underwater

[Verse 1:]
I sense your feel through the silence
I'm underwater again
They try to show me the surface
I'd rather drown in the end
I'll raise my walls to the ceiling
You'll never see me again
Until I'm hollow and empty
You should've been there, my friend

[Bridge:]
(Too late) [8x]

[Verse 2:]
I sense your feel through the silence
Where in the world did you go?
Can't see myself in the mirror
I couldn't stand on my own
My blood runs colder than hellfire
My love, eternal is lost
All of these tears have expired
My soul is yours at a cost

[Bridge:]
(Too late) [16x]

[Outro: 17x]
You should've been there, my f—

под водой

[Куплет 1:]
Я ощущаю твои чувства в тишине.
Я снова под водой.
Мне пытаются показать поверхность.
В конце концов, я лучше бы утонула.
Я возведу свои стены до потолка.
Ты никогда не увидишь меня снова,
Пока я не стану пустой и полой.
Ты должен был быть там, мой друг.

[Переход:]
(Слишком поздно) [8x]

[Куплет 2:]
Я ощущаю твои чувства в тишине.
Куда, ради всего святого, ты ушел?
Я не вижу своего отражения в зеркале.
Я не могла бы выстоять в одиночку.
Моя кровь холоднее, чем адский огонь.
Любовь моя, вечность потерянная.
У всех этих слёз истёк срок.
Моя душа твоя, стоит только заплатить.

[Переход:]
(Слишком поздно) [16x]

[Концовка: 17x]
Ты должен был бы быть там, мой д…

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Feuerschwanz - Es War Einmal... (Teil 3)

Комментарии