Перевод текста песни Made in Heights - All The Places

All The Places

All the pictures of your mother
All the places that you know
All the lessons of your lovers
And the things you never show

Y’know you could be mistaking me for somebody else
All the roses you could send to me can sit on my shelf
Now my chain is feeling heavy on my neck when I write
But my heart is beating steady and I know it never lies

Dead could, dead could start to feel
And your eyes will start to flood
If you knew the kind of steel
Running in my royal blood

Place it (place it) near me (me)
Wish you could do without me – you’re gonna
Place it (place it) near me (me)
Wish you could do without me – you’re gonna

(You could tear out my heart)

Size me up, I know you did
Care for you, you know I did

Making waves like a kid
Run away so easily
If the past could forgive
All our doubts god forbid
Throwing stones like a kid
Making waves so easily
Call me brave, call me bright
Messing up it’s only right
Fascinated by the sounds (up all night)
For my sake, for my right
Messing up it’s only right
Fascinated by the sounds (up all night)

Place it (place it) near me (me)
Wish you could do without me – you’re gonna
Place it (place it) near me (me)
Wish you could do without me – you’re gonna
(You could tear out my heart)

All the wild horses
All the tigers with the stripes
In the city all the voices
Bold and busy is my type
On the banks of good and evil
Raising arms like my tree
All the creatures all the people
They want a piece of me

You could be mistaking me for somebody else
If you don’t forsake me well you can call me Kels
Now my mind is in the heavens and my shoes are in the mud
Leaving traces size 7 running in my royal blood

Все места

Все фотографии твоей матери
Все места, которые ты знаешь
Все уроки твоих возлюбленных
И вещи, которые ты никогда не покажешь

Ты знаешь, что ты мог бы принять меня за кого-то другого
Все розы, которые ты мог бы послать мне, могут лежать на моей полке
Теперь цепь на моей шее тяжела, когда я пишу
Но моё сердце бьется ровно, и я знаю, что оно никогда не лжёт

Мертвые могут, мертвые могут начать чувствовать
А твои глаза хлынут потоком
Если бы ты знал вид стали
Текущей в моей королевской крови

Положи цветы (положи их) рядом со мной (мной)
Хочу, чтобы ты смог жить без меня – ты справишься
Положи цветы (положи их) рядом со мной (мной)
Хочу, чтобы ты смог жить без меня – ты справишься

(Ты мог бы вырвать моё сердце)

Оцени меня, я знаю, что ты оценил
Береги себя, ты знаешь, что я берегла

Создавая волны как дитя
Убегать так легко
Если прошлое могло бы простить
Бог запрещает все наши сомнения
Бросаю камни как дитя
Создаю волны так легко
Назови меня храброй, назови меня яркой
Испортить всё – правильно
Очарованная звуками (всю ночь)
Ради меня, ради моего права
Испортить всё -правильно
Очарованная звуками (всю ночь)

Положи цветы (положи их) рядом со мной (мной)
Хочу, чтобы ты смог жить без меня – ты справишься
Положи цветы (положи их) рядом со мной (мной)
Хочу, чтобы ты смог жить без меня – ты справишься
(Ты мог бы вырвать моё сердце)

Все дикие лошади
Все полосатые тигры
Все голоса в городе
Смелый и занятой – мой тип
На берегах добра и зла
Подниманию руки как мое дерево
Все существа, все люди
Хотят частичку меня

Ты мог бы принять меня за кого-то другого
Если ты не оставишь меня, что ж, ты можешь назвать меня Очаровашкой
Теперь мой разум на небесах, а моя обувь в грязи
Оставляющей следы 7 размера, текущей в моей королевской крови

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни The Police - Bring on the night


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх