Перевод текста песни Madonna (Мадонна) - What it feels like for a girl (Above & Beyond club radio edit)

What it feels like for a girl (Above & Beyond club radio edit)

Girls can wear jeans
And cut their hair short
Wear shirts and boots
Because it’s OK to be a boy
But for a boy to look like a girl is degrading
‘Cause you think that being a girl is degrading
But secretly you’d love to know what it’s like
Wouldn’t you?
What it feels like for a girl

For a girl, in this world
For a girl, in this world
For a girl, in this world
For a girl, in this world

Do you know what it feels like for a girl?
Do you know what it feels like in this world
For a girl?
Do you know what it feels like for a girl?
Do you know what it feels like in this world

For a girl, in this world
For a girl, in this world

Do you know what it feels like for a girl?
Do you know what it feels like in this world
(For a girl?)

For a girl, in this world
For a girl, in this world

Do you know what it feels like for a girl?
For a girl?

Каково девушке?

Девушки могут носить джинсы
И коротко стричься,
Надевать шорты и сапоги,
Ведь быть парнем — это нормально,
Но парню выглядеть как девушка унизительно,
Ведь ты думаешь, что быть девушкой — унизительно,
Но в тайне, ты хочешь узнать, каково это,
Разве нет?
Каково девушке1?

Девушке… В этом мире…
Девушке… В этом мире…
Девушке… В этом мире…
Девушке… В этом мире…

Ты представляешь, каково девушке?
Ты представляешь, каково ей в этом мире?
Девушке?
Ты представляешь, каково девушке?
Ты представляешь, каково ей в этом мире?

Девушке… В этом мире…
Девушке… В этом мире…

Ты представляешь, каково девушке?
Ты представляешь, каково ей в этом мире?
(Девушке?)

Девушке… В этом мире…
Девушке… В этом мире…

Ты представляешь, каково девушке?
Девушке?

Автор перевода - K.I.S.S.
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Gnarls Barkley - Run

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×