Better
Silence lays like lace around my mind
Delicate embrace I need sometimes
Guides me when I’m on my way back home
Tells me when I’m truly all alone
And when I get sick of the silence
I get back on the highway
Could be going nowhere
I can be going your way
Sick of the silence
But I’ll be somewhere new by dawn
They could be
Better, better, better, better, better
Better, better, better, better, better
Better, better, better, better, better
Oh, oh-oh-oh
And can you recall that moment at all
When we warmed up way last June?
And how many times do we talk through the night
And sleep in way past noon?
But now I’m sick of the silence
Getting back on the highway
Could be going nowhere
I can be going your way
Sick of the silence
But I’ll be somewhere new by dawn
They could be better
They could be better
Better, better, better, better, better
Better
Better, better, better, better, better
Better, better, better, better, better
Be-be-be-be-be-better, better
Be-be-be-be-be-better, better
Better, better, better, better, better
|
Лучше
Тишина лежит как кружево в моих мыслях,
В деликатных объятиях я нуждаюсь иногда,
Указывает мне дорогу на пути домой,
Говорит мне, когда я совсем одна.
И когда я сыта по горло тишиной,
Я возвращаюсь на автомагистраль,
Могла бы никуда не ехать,
Я могу ехать твоей дорогой.
Тошнит от тишины,
Но я буду в новом месте до зари.
Они могли бы быть
Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше,
Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше,
Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше,
О, о-о-о
Можешь ли ты вообще вспомнить момент,
Когда мы грелись прошлым июнем?
И сколько раз мы говорили всю ночь напролет
И спали до полудня?
Но сейчас я сыта по горло тишиной,
Возвращаюсь на автомагистраль,
Могла бы никуда не ехать,
Я могу ехать твоей дорогой.
Тошнит от тишины,
Но я буду в новом месте до зари.
Они могли бы быть лучше,
Они могли бы быть лучше,
Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше,
Лучше,
Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше,
Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше,
Лу-лу-лу-лу-лу-лучше, лучше,
Лу-лу-лу-лу-лу-лучше, лучше,
Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше
Автор перевода - Елизавета Чернявская
|
