Перевод песни Magic! - Expectations

Expectations

Expectations (expectations)
Can make you believe (can make you believe)
That what you desire (what you desire)
Is what you need
And I’m thinking
What if we just stop
Living in the moment?
And I’m thinking
And maybe we both will be
Way less disappointed

From all these e-e-e-e-e-expectations
E-e-e-e-e-expectations
So many e-e-e-e-e-expectations
E-e-e-e-e-expectations, yeah

Expectations (expectations)
Babe, I know you don’t mean (said I know you don’t mean)

To make small situations (make small situations)
Bigger than they should be
And I’m thinking
What if we just stop
Living in the present?
And I’m thinking
And maybe we both will be
Way less disconnected

From all these e-e-e-e-e-expectations
E-e-e-e-e-expectations
So many e-e-e-e-e-expectations
E-e-e-e-e-expectations

How can I read your mind if I don’t want to
How can I read your mind if I don’t want to
How can I read your mind if I don’t want to
How can I read your mind if I don’t want to
So many e-e-e-e-e-expectations

Ожидания

Ожидания (ожидания)
Могут заставить тебя поверить (могут заставить тебя поверить),
Что то, что ты желаешь (что ты желаешь),
Нужно тебе.
И я думаю,
Что будет если мы просто перестанем
Жить этим моментом?
И я думаю,
Может быть, мы оба
На много меньше разочаруемся

Во всех этих о-о-о-о-о-ожиданиях,
О-о-о-о-о-ожиданиях.
Так много о-о-о-о-о-ожиданий,
О-о-о-о-о-ожиданий, еее

Ожидания (ожидания)
Детка, я знаю, что ты не собираешься (говорю, я знаю, что ты не собираешься)
Делать из мухи (делать из мухи)
Слона.
И я думаю,
Что будет если мы просто перестанем
Жить настоящим?
И я думаю,
Может быть, мы оба
Будем на много меньше изолированы

От всех этих о-о-о-о-о-ожиданий,
О-о-о-о-о-ожиданий.
Так много о-о-о-о-о-ожиданий,
О-о-о-о-о-ожиданий,

Разве я могу прочитать твои мысли, если я не хочу этого делать?
Разве я могу прочитать твои мысли, если я не хочу этого делать?
Разве я могу прочитать твои мысли, если я не хочу этого делать?
Разве я могу прочитать твои мысли, если я не хочу этого делать?
Так много о-о-о-о-о-ожиданий.

Автор перевода - NancyNancy

Смотрите также: Перевод песни John Lennon - Born in a prison

Комментарии