Перевод песни Magnetic Fields, the - Two kinds of people

Two kinds of people

There are two kinds of people
A: My love and I
B: other

Two kinds of people
One, the gray
And two, me and my lover

All people fall into two camps that ever twain shall be
Those lost in darkness without lamps
And then, my love and me

Люди делятся на два типа:
А: Я и моя любовь,
Б: Все остальные.

Существует два типа людей:
Первые — серая масса людей,
Вторые — я и моя любовница.

Все люди делятся на два несовместимых лагеря:
Все те, кто потерялся в темноте без лампы,
И я со своей любимой.

Комментарии