Перевод текста песни Maiah Manser - See Thru It

See Thru It

Come out to this party with me on the west side
Put on your makeup but there's nothing really inside
Go get your Gucci at the second hand store
Tell them you're with me when you show up at the door
Through the haze I see your face lit by the phone line
Follow for a follow, you don't want my number right?
Walk away when I see that blank stare
Why the fuck did I even come here?

I see through it
I see through it
I see through it
I see through it, it, it

Fix your hair, we're taking pictures by the pool side
Stand up straight, hold your breath and give 'em dead eyes
Making sure it'll never show
You're just a girl from you don't even know
Do you got any pretty friends that you can invite?
It's getting late, I don't really know, I'm not their type
Even though I caught a buzz
I'm sneaking out the back because

I see through it
I see through it
I see through it
I see through it, it, it
I see through it
I see through it
I see through it
I see through it, it, it
I see through it

Can you walk the walk like you talk the talk?
(No, you'll never be free
If you're following dreams that nobody believes, yeah)
Can you walk the walk like you talk the talk?
(No, you'll never be free if you're following dreams, yeah)

'Cause I see through it
I see through it
I see through it
I see through it, it, it
I see through it ('Cause I see through it)
I see through it
I see through it (I see, I see, I see)
I see through it, it, it

Can you walk the walk like you talk the talk?
(Can you walk the walk?)
Can you walk the walk like you talk the talk?
(Can you walk the walk?)

Вижу насквозь

Пошли на эту тусовку на западном побережье вместе,
Ты наносишь макияж, но внутри ничего из себя не представляешь.
Купи себе Гуччи в секонде,
Когда подойдёшь к дому, скажи, что ты пришла со мной.
Сквозь дым я вижу твоё лицо в свете экрана телефона,
Подписка за подписку, обмениваться номерами не будем, да?
Я ухожу отсюда, как только вижу этот пустой взгляд –
Зачем я вообще, бл**ь, сюда пришла?

Я вижу всё насквозь,
Я вижу всё насквозь,
Я вижу всё насквозь,
Я вижу всё насквозь, насквозь.

Поправь причёску, сейчас сфоткаемся у бассейна,
Держись прямо, задержи дыхание, смотри мёртвым взглядом.
Убедись, что никто никогда не узнает об этом,
Ты просто девушка, которая сама не знает, откуда взялась.
У тебя есть красивые друзья, которых можно пригласить?
Становится поздно, даже не знаю, я не в их вкусе,
Хоть я вроде и вписалась в этот движ,
Я потихонечку сваливаю через задний двор, потому что

Я вижу всё насквозь,
Я вижу всё насквозь,
Я вижу всё насквозь,
Я вижу всё насквозь, насквозь.
Я вижу всё насквозь,
Я вижу всё насквозь,
Я вижу всё насквозь,
Я вижу всё насквозь, насквозь.
Я вижу всё насквозь.

Можешь вести себя так же, как говоришь на словах?
(Нет, ты не будешь чувствовать себя свободной,
Если следуешь мечтам, в которые никто не верит, ага)
Можешь вести себя так же, как говоришь на словах?
(Нет, ты не будешь свободной, если следуешь мечтам, ага)

Ведь я вижу всё насквозь,
Я вижу всё насквозь,
Я вижу всё насквозь,
Я вижу всё насквозь, насквозь.
Я вижу всё насквозь (Всё насквозь),
Я вижу всё насквозь,
Я вижу всё насквозь,
Я вижу всё насквозь, насквозь.

Можешь вести себя так же, как говоришь на словах?
(Можешь вести себя…)
Можешь вести себя так же, как говоришь на словах?
(Можешь вести себя…)

Автор перевода - slavik4289
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Lykke Li - Sex Money Feelings Die


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх