Девушки плачут в уголке,
Перебрав с выпивкой, а все парни испарились.
Мы в Лондоне, октябрь в разгаре,
Он уверен – блондинка за барной стойкой только что подмигнула,
И его слова меня ошеломили…
Что ж, он сказал:
“Выкуривай всё, что осталось,
Уже поздно, нам в целом нечего терять!”
Что ж, она сказала:
“Англичанки – они просто секс”,
Я не поверил ушам, когда он ответил: “У меня есть для тебя новости,
Американцы – тоже,
Американские парни – тоже!”
Она покраснела от его слов,
Она сворачивает сигарету, поджигает спичку,
Зуб даю – он убалтывает её,
Ведь нам, подросткам, чтоб напиться, хватает и коктейля с сидром.
Он прижимает её к стене,
Засыпает комплиментами,
Она отвечает, что ей пора домой,
И в тот момент он сказал…
“Выкуривай всё, что осталось,
Уже поздно, нам в целом нечего терять!”
Что ж, она сказала:
“Англичанки – они просто секс”,
Я не поверил ушам, когда он ответил: “У меня есть для тебя новости,
Американцы – тоже,
Американские парни – тоже!”
А этот парень просто ищет приключений,
Завтра он будет уже далеко отсюда,
И перед тем, как поцеловать её…
Он прижимает её к стене,
Засыпает комплиментами,
Она отвечает, что ей пора домой,
И в тот момент он сказал…
“Выкуривай всё, что осталось,
Уже поздно, нам в целом нечего терять!”
Что ж, она сказала:
“Англичанки – они просто секс”,
Я не поверил ушам, когда он ответил: “У меня есть для тебя новости,
Американцы – тоже,
Американцы – тоже,
Все эти парни-американцы – тоже!”
Автор перевода - Dan_UndeaD