Перевод песни Maine, the - Good love
Good love
Tossing coins
Down the wishing well
Don’t fall in now
It leads straight to hell
I need you closer
Need you beside me
Good love will find me
The coffee’s cold and
It still works cold
So do the high’s but
You always end up low
So no more lying
And no more fighting
Good love will find me
Tossing coins
Down the wishing well
Don’t fall in now
It leads straight to hell
I see the fire
It’s almost blinding
Come out and find me
So fuck your coins
And I wish you well
Good love will find me
|
Настоящая любовь
Бросая через плечо
Монетки на счастье,
Не влюбляйся:
Это прямой путь в ад.
Мне нужно, чтобы ты была ближе,
Нужно, чтобы ты была рядом.
Настоящая любовь найдёт меня.
Кофе остыл
И ещё больше леденеет.
Стремись к вершинам,
Но ты так или иначе закончишь на дне,
Поэтому хватит лгать,
Хватит бороться.
Настоящая любовь найдёт меня.
Бросая через плечо
Монетки на счастье,
Не влюбляйся:
Это прямой путь в ад.
Я смотрю на огонь,
Он почти ослепляет меня.
Выходи и найди меня,
Отправь к чёрту свои монетки.
Надеюсь, у тебя всё хорошо,
Настоящая любовь найдёт меня.
Автор перевода - Бусоедова Дарья
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Maine, the - You'll never know
