В глубокой депрессии с разбитым сердцем,
Хотел бы я сказать тебе, что парни тоже плачут
Не позволяй им говорить, как ты себя чувствуешь
И мне интересно, почему никто не спрашивает тебя:
Ты свободна, или ты в печали?
Ты свободна, или ты занята?
Как ты себя чувствуешь?
В каком ты состоянии?
Ты жива, но живешь ли ты на самом деле?
Дай своему голосу волю, и я выслушаю
Ты цела, или чего-то все же хватает?
Так скажи мне:
Дрожат ли твои руки?
Разбито ли твое сердце?
Когда земля сотрясается —
Когда это на самом происходит,
Или когда просто кажется,
Удостоверься в том, что это реальность,
А сейчас как ты себя чувствуешь?
Всем, кто в глубокой депрессии и тем, чьи сердца разбиты
Тем, кто еще не определился и тем, кто разорван на части:
Вы не одни, ваши чувства разделяют и другие.
И мне интересно, почему никто не спрашивает тебя:
Ты свободна, или ты в печали?
Ты свободна, или ты занята?
Занята
Как ты себя чувствуешь?
В каком ты состоянии?
Ты жива, но живешь ли ты на самом деле?
Дай своему голосу волю, и я выслушаю
Ты цела, или чего-то все же хватает?
Так скажи мне
Дрожат ли твои руки?
Разбито ли твое сердце?
Когда земля сотрясается —
Когда это на самом происходит,
Или когда просто кажется,
Удостоверься в том, что это реальность,
А сейчас как ты себя чувствуешь?
Как ты себя чувствуешь?
Дрожат ли твои руки?
Разбито ли твое сердце?
Когда земля сотрясается —
Ты свободна, или ты занята?
Как ты себя чувствуешь?
В каком ты состоянии?
Ты жива, но живешь ли ты на самом деле?
Дай своему голосу волю, и я выслушаю
Ты цела, или чего-то все же хватает?
Так скажи мне
Дрожат ли твои руки?
Разбито ли твое сердце?
Когда земля сотрясается —
Когда это на самом происходит,
Или когда просто кажется,
Удостоверься в том, что это реальность,
А сейчас как ты себя чувствуешь?
Автор перевода - leisy
