Я вижу: вот-вот начнется кровопролитие
Мы играли в шашки, когда квартиру заливало водой,
Я ничего не ела, а ты даже не заметил.
Я должна была предугадать, должна была предугадать.
Но я изо всех сил пыталась удержаться на ногах,
Научилась дышать под водой.
Видимо, тогда я была особенно упряма.
Я должна была предугадать, должна была предугадать.
Милый, это грустно: ты безнадежен.
Так что я просто ушла домой.
Теперь ты даришь мне розы,
Подбрасываешь снег.
Какая долгая зима
Какая ужасная шутка.
Когда мы держались за руки, всё казалось неправильным.
Встречайся с кем-то другим, я не хочу быть с тобой.
Я не люблю его,
Я не люблю его,
Я любила его какое-то время назад
Но теперь всё закончилось.
Любовь к нему причиняет страдания
Любовь к нему не привела ни к чему хорошему.
Так что я больше его не люблю.
Нас познакомил мой любимый двоюродный брат
Мы вместе курили, зажигая сигареты из духовки.
Я влюбилась в тебя и сильно пострадала.
Я должна была это предугадать, должна была это предугадать.
Какой же кошмар, какая же пустая трата моей юности
Ты соврал пару раз – с меня хватило.
Ты безнадежен, так что я просто ушла домой.
Не пиши мне.
Теперь ты даришь мне розы,
Подбрасываешь снег.
Какая долгая зима
Какая ужасная шутка.
Когда мы держались за руки, всё казалось неправильным.
Встречайся с кем-то другим, я не хочу быть с тобой.
Я не люблю его,
Я не люблю его,
Я любила его какое-то время назад
Но теперь всё закончилось, потому что я поняла, что
Любовь к нему причиняет страдания
Любовь к нему не привела ни к чему хорошему.
Так что я больше его не люблю.
Я не люблю его,
Я не люблю его,
Я любила его какое-то время назад
Но теперь всё закончилось, потому что я поняла, что
Любовь к нему причиняет страдания
Любовь к нему не привела ни к чему хорошему.
Так что я больше его не люблю.
Милый, это грустно: ты безнадежен.
Так что я просто ушла домой.
Теперь ты даришь мне розы,
Подбрасываешь снег.
Какая долгая зима
Какая ужасная шутка.
Когда мы держались за руки, всё казалось неправильным.
Встречайся с кем-то другим, я не хочу быть с тобой.
Любовь к тебе причиняет страдания
И я полюбила тебя первой.
Любовь к тебе не привела ни к чему хорошему, но я хотела, чтобы всё получилось!
Я любила тебя, клянусь,
Но твоя любовь лживая.
Так что я больше тебя не люблю.
Автор перевода - Евгения Фомина