Перевод текста песни Maite Perroni - Love

Представленный перевод песни Maite Perroni - Love на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Love

Tú, tú eres lo que yo escogí
Yo quiero perderme en ti
Yo quiero darte todo
Yo quiero darte mi love

Y para que comprendas todo lo que significa
Yo te hice esta canción
Yo te hice un poema en un verso
Yo te voy a escribir todas las noches un cuento
Niño, yo soy tu princesa, tu cara de muñeca
¿Sabes lo que más me gusta de ti?
Es tu love

Me gustas de los pies a la cabeza
Me encanta que te guste las sorpresas, love
Me gusta mirarte, me encanta tocarte
Me mata la manera en que me besas, love
De los pies a la cabeza
Yo quiero hacerte arriba de una mesa el love
Me gusta tu olor, me encanta tu love
Tú y yo somos puro love

Tú y yo somos puro love, uoh
Tú y yo somos puro love, uoh

Yo, yo seré de ti tu perdición
Quizás tu serás de mí, mi bendición
Y cuando yo te veo caminar, cuando te veo así
Con esta carita de constelación
Pareces la luna que se vuelve loca por un beso
Y por decirle a las estrellas que es love
Para enamorarnos, bastan dos segundos
Um par de miradas, un beso en la boca, te saco la ropa

Me gustas de los pies a la cabeza
Me encanta que te guste las sorpresas, love
Me gusta mirarte, me encanta tocarte
Me mata la manera en que me besas, love
De los pies a la cabeza
Yo quiero hacerte arriba de una mesa el love
Me gusta tu olor, me encanta tu love
Tú y yo somos puro love

Tú y yo somos puro love, uoh
Tú y yo somos puro love, uoh

Ven y vamo' a cambiar el planeta
Hoy vamo' a hacer el love en una mesa
Vamo' a hacer canciones
Algo de emociones
Vamo' a ser sincero
Vamo' a hablar la neta
A mí me gusta el love contigo
A mí me gusta bailar contigo
A mí me gustas tú, me gustas tú
Me gusta tocártelo
Si tiene sentido lo que yo te digo
Vamo' a pasarlo bien los dos
Si quieres te pido que vivas conmigo
Y nos vamo' pa' hacer el love

Me gustas de los pies a la cabeza
Me encanta que te guste las sorpresas, love
Me gusta mirarte, me encanta tocarte
Me encanta la manera en que me besas, love
De los pies a la cabeza
Yo quiero hacerte arriba de una mesa el love
Me gusta tu olor, me encanta tu love
Tú y yo somos puro love

Любовь

Ты... ты мой выбор.
Я хочу принадлежать тебе.
Я хочу подарить тебе все.
Я хочу подарить тебе свою любовь.

И чтобы ты понял, что я имею в виду,
Я сочинила для тебя эту песню.
Я сочинила для тебя поэму из одного куплета.
Я буду писать для тебя сказки каждую ночь.
Мальчик, я твоя принцесса, твоя куколка.
Знаешь, что мне в тебе больше всего нравится?
Твоя любовь.

Ты нравишься мне с ног до головы.
Я обожаю, что тебе нравятся сюрпризы, любимый.
Мне нравится смотреть на тебя, мне нравится трогать тебя.
Я без ума от твоих поцелуев, любимый.
С ног до головы,
Я хочу заняться с тобой любовью на столе.
Мне нравится твой аромат, мне нравится твоя любовь,
Мы с тобой чистая любовь.

Мы с тобой чистая любовь.
Мы с тобой чистая любовь.

Я... я стану твоим проклятием.
Возможно, ты станешь моим благословением.
Когда я вижу тебя, когда я вижу тебя
В таком звездном образе,
Ты похож на Луну, которая сходит с ума от поцелуя.
И чтобы показать звездам, что такое любовь,
Чтобы влюбиться, достаточно двух секунд.
Несколько взглядов, один поцелуй, и я снимаю с тебя одежду.

Ты нравишься мне с ног до головы.
Я обожаю, что тебе нравятся сюрпризы, любимый.
Мне нравится смотреть на тебя, мне нравится трогать тебя,
Я без ума от твоих поцелуев, любимый.
С ног до головы,
Я хочу заняться с тобой любовью на столе.
Мне нравится твой аромат, мне нравится твоя любовь,
Мы с тобой чистая любовь.

Мы с тобой чистая любовь.
Мы с тобой чистая любовь.

Приди и мы изменим планету,
Сегодня мы займемся любовью на столе.
Мы сочиним песни,
Нечто эмоциональное.
Мы будем искренними,
Мы будет говорить на чистоту.
Мне нравится заниматься с тобой любовью.
Мне нравится танцевать с тобой.
Ты мне нравишься, ты мне нравишься.
Мне нравится ласкать тебя.
Если мои слова имеют для тебя смысл,
Давай приятно проведем время вдвоем.
Если хочешь останься жить со мной,
И мы займемся любовью.

Ты нравишься мне с ног до головы.
Я обожаю, что тебе нравятся сюрпризы, любимый.
Мне нравится смотреть на тебя, мне нравится трогать тебя,
Я без ума от твоих поцелуев, любимый.
С ног до головы,
Я хочу заняться с тобой любовью на столе.
Мне нравится твой аромат, мне нравится твоя любовь.
Мы с тобой чистая любовь.

Автор перевода - Emil

Смотрите также: Перевод песни Lola Young - Blind Love


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх