Перевод песни Make Them Suffer - Ether

Ether

There’s nothing left of you
So when I left the loop
What were you trying to prove?
You’re skin and bones and crumbling
But now the clouds are parting

With blue skies and endless heights
So just fill your lungs and breathe

Slow it down, just wait
Take some time to question life
While you’re young and learning
Take it slow, just stay
I know it’s hard but moving fast
You’re going to miss the journey

Death embrace me, Izanami take me
Life embrace me, Izanagi take me home

Take me home.
The earth is coming to life again.

With blue skies and endless heights
So face east to the sunrise
This is my resting place, inside my mind
You know it’s fine to take your time
So just fill your lungs and breathe

Slow it down, just wait
Take some time to question life
While you’re young and learning
Take it slow, just stay
I know it’s hard but moving fast
You’re going to miss the journey

Death embrace me, Izanami take me
Life embrace me, Izanagi take me home

You’re skin and bones and crumbling
Just know your clock is ticking.
It’s moving so fast
And all the clouds are parting.
It’s beaming with light so take my hand and trust me
Because we are going to see the sunrise
If it’s the last thing we do tonight

Эфир

От тебя ничего не осталось
Так что когда я выйду из петли
Что ты попытаешься этим доказать?
Твоя кожа и кости рассыпаются
Но теперь они разделяются на облака

В голубом небе и бесконечных высотах
Так что просто заполни легкие и дыши

Замедлись и просто жди
Потрать время на вопрос жизни
Пока ты молод и обучаем
Замедлись, просто остановись
Я знаю, это тяжело, но это быстро пройдет
Ты собираешься пропустить это путешествие

Смерть обнимает меня, Изанами, забери меня
Жизнь обнимает меня, Изанаги, забери меня

Забери меня домой
И Земля вновь начнет жить…

В голубом небе и бесконечных высотах
Так встань лицом к востоку и узри рассвет
Это моё место отдыха, внутри моей головы
Ты знаешь, занимать твое время – это прекрасно
Заполни свои легкие и дыши

Смерть обнимает меня, Изанами, забери меня
Жизнь обнимает меня, Изанаги, забери меня

Твоя кожа и кости рассыпаются
Просто осознай, что твое время проходит
Оно движется так быстро,
И обращается в облака
Оно светится, так что возьми мою руку и доверься мне
Потому что мы идем встречать рассвет
Это станет нашим последним делом на сегодняшний день.

Смотрите также: Перевод песни Make Them Suffer - Fake

Комментарии