Дорогая Энни,
Не впустишь ли ты меня?
Я знаю, что совершал ошибки.
Мне жаль,
Что меня никогда не было рядом.
Прости, что никогда и не стремился к этому.
Но ты видела насквозь всю мою ложь,
Мою бесконечную ложь.
Увези меня туда,
Где я смогу дышать
И улыбаться.
Этот дом уменьшается,
В комнате темно. *
Прошу, помоги мне улыбнуться.
Я знаю, что ошибался,
Но я всего лишь человек.
Мне очень жаль,
Я не могу впустить тебя.
Пустая оболочка человека,
Нет ничего, что можно отдать.
Это никогда не закончится,
Никогда не прекратится.
Я не собираюсь опускать руки.
Придёт день,
Когда я всё исправлю.
Я больше не наврежу тебе,
Я просто больше не смогу навредить тебе.
Впусти меня!
Почему ты не впускаешь меня?
Позволь мне снова дышать.
Потому что я не в порядке, нет.
Надеюсь, у тебя всё хорошо.
Отпусти меня!
Ты видела насквозь всю мою ложь, бесконечную ложь,
Но никогда не отпускала меня.
Просто, бл#дь, отпусти меня, поверь, ты заслуживаешь лучшего.
Просто, бл#дь, отпусти, я бесполезен для тебя.
Дорогая Энни,
Не могла бы ты впустить меня?
Я знаю, что ошибался.
Мне жаль, я старался изо всех сил,
Но этого всегда не было недостаточно для тебя.
Я старался изо всех сил,
Но этого было мало.
Придёт день,
Когда я всё исправлю.
Впустишь ли ты меня?
Впусти меня! Почему бы тебе не впустить меня?
Позволь мне снова дышать.
Потому что я не в порядке, нет.
Надеюсь, у тебя всё хорошо.
Я старался изо всех сил,
Но этого было мало.
Обещаю, придёт день,
Когда я всё исправлю.
Только не забывай меня.
Прошу, не забывай меня!
_______________________________
* досл.: все жалюзи опущены.