Перевод песни Maluma - Shhh (Calla’)

Shhh (Calla’)

[Intro]
Vamo' a hacerlo
Pero tu calla', nena
Tu calla', nena
Tu calla', nena

[Pre-Estribillo]
Sé más coherente (Yeah)
Tu novio ya sospechó
Y mi novia presiente
Gracias a tu comentario tan imprudente
No tienes que hacer las cosas tan evidentes
Tan evidentes

[Estribillo]
Baby, shh, calla
Entre más lo reservamos
Mejor pasamos
Y por eso
Tú calla
Nadie se puede enterar
Que yo a ti te robo los besos
Shh, calla
Es mejor que ni me escribas
Que ni me sigas pa' no dar qué hablar
Tu calla
Pa' que piensen que somos inocentes

[Verso 1]
Vamo' a darle a este asunto más mente
Que no aparente que lo hacemos frecuente, mente
Necesito saber si me entiendes
Hay que ser más inteligentes

[Estribillo]
Vamo' a hacerlo
Pero tu calla', nena
Tú calla', nena
Tú calla', nena
Vamo' a hacerlo
Pero tú calla', nena
Tú calla' nena
Tú calla' nena

[Verso 2]
Baby, shhh, calla
Entre más lo reservamos
Mejor pasamos
Y por eso
Tú calla
Nadie se puede enterar
Que yo a ti te robo los besos
Shhh calla
Es mejor que ni me escribas
Que ni me sigas pa' no dar qué hablar
Tu calla
Pa' que piensen que somos inocentes

[Puente]
Oh, oh, oh, oh
Somos inocentes
Oh, oh, oh, oh
No demos de qué hablar a la gente

[Estribillo]
Vamo' a hacerlo
Pero tu calla' nena
Tu calla', nena
Tu calla', nena
Vamo', a hacerlo
Pero tu calla', nena
Tu calla', nena
Tu calla', nena

[Pre-Estribillo]
Sé más coherente (Yeah)
Tu novio ya sospechó
Y mi novia presiente
Gracias a tu comentario tan imprudente
No tienes que hacer las cosas tan evidentes
Tan evidentes

[Estribillo]
Baby, shh, calla
Entre más lo reservamos
Mejor pasamos
Y por eso
Tú calla
Nadie se puede enterar
Que yo a ti te robo los besos
Shhh calla
Es mejor que ni me escribas
Que ni me sigas pa' no dar qué hablar
Tu calla
Pa' que piensen que somos inocentes

[Outro]
Alright, alright
Maluma, baby
Bebé, bebé
Hoy mamacita escucha bien lo que te voy a decir
Vamo' a hacerlo
Pero tu calla', nena
Tu calla' nena
Tu calla', nena
Vamo' a hacerlo
Pero tu calla', nena
Tu calla', nena
Tu calla', nena

Тсс! (Тише!)

[Вступление]
Давай сделаем это,
Только тише, детка!
Тише, детка!
Тише, детка!

[Переход]
Будь осторожнее, (Да)
Твой парень уже подозревает,
А моя девушка догадывается
Благодаря твоему неосторожному комментарию.
Не следует делать все так открыто,
Так открыто.

[Припев]
Детка, тсс, тише!
Чем дольше мы потерпим,
Тем приятнее проведем время.
И поэтому
Молчи!
Никто не должен узнать,
Что я целую тебя.
Тсс, тише!
Луше не пиши мне,
Не ходи за мной, чтобы не было разговоров.
Тише!
Чтобы все думали, что мы невиновны.

[Куплет 1]
Давай хорошенько обдумаем этот вопрос,
Чтобы не казалось, что мы делаем это часто.
Я должен знать, понимаешь ли ты меня.
Нужно быть осмотрительнее.

[Припев]
Давай сделаем это,
Только тише, детка!
Тише, детка!
Тише, детка!
Давай сделаем это,
Только тише, детка!
Тише, детка!
Тише, детка!

[Куплет 2]
Детка, тсс, тише!
Чем дольше мы потерпим,
Тем приятнее проведем время.
И поэтому
Молчи!
Никто не должен узнать,
Что я целую тебя.
Тсс, тише!
Луше не пиши мне,
Не ходи за мной, чтобы не было разговоров.
Тише!
Чтобы все думали, что мы невиновны.

[Переход]
О, о, о, о…
Мы невиновны.
О, о, о, о…
Нельзя давать людям лишний повод для сплетен.

[Припев]
Давай сделаем это,
Только тише, детка!
Тише, детка!
Тише, детка!
Давай сделаем это,
Только тише, детка!
Тише, детка!
Тише, детка!

[Переход]
Будь осторожнее, (Да)
Твой парень уже подозревает,
А моя девушка догадывается
Благодаря твоему неосторожному комментарию.
Не следует делать все так открыто,
Так открыто.

[Припев]
Детка, тсс, тише!
Чем дольше мы потерпим,
Тем приятнее проведем время.
И поэтому
Молчи!
Никто не должен узнать,
Что я целую тебя.
Тсс, тише!
Луше не пиши мне,
Не ходи за мной, чтобы не было разговоров.
Тише!
Чтобы все думали, что мы невиновны.

[Концовка]
Отлично, отлично…
Малума, детка…
Детка, детка…
Выслушай меня внимательно красотка.
Давай сделаем это,
Только тише, детка!
Тише, детка!
Тише, детка!
Давай сделаем это,
Только тише, детка!
Тише, детка!
Тише, детка!

Автор перевода - Emil
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Maluma - No Puedo Olvidarte

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх