Стук в твою дверь –
Ты даже не узнаёшь этого незнакомца,
Это ты сам из прошлого,
Пытаешься предупредить себя об опасностях.
У тебя дырявая голова,
По крайней мере, все так думают,
Из-за нее тебя всегда неправильно понимают,
Из-за нее ты спишь, но не чувствуешь себя отдохнувшим,
Никогда не получаешь свой отдых.
[Припев:]
Держись за свое сердце,
Держи его высоко над прибывающей водой,
Держись за свое сердце,
Не позволяй никому утянуть его вниз,
Держись за свое сердце,
Даже когда твое тело страдает,
Держись за свое сердце,
Не позволяй никому его отобрать,
Отобрать,
Отобрать его у тебя.
Звонок телефона –
Ты даже не узнаёшь номер.
Это старый случай,
Когда ты пытался направить молнию в монстра,
Случай из жизни, которую ты вел,
И эта жизнь – вечная путаница.
Мечтаешь ли ты о смерти?
Скрываются ли призраки в твоей груди?
Всегда ли ты так беспокоен?
Да, всегда… Тяжело ли это?
[Припев]
Неужели это все – игра соблазна?
Переключи свои мозги
И следуй за своими вождями в ад.
Неужели все это – такое же безумие,
Как пить из отравленного источника?
И мне нужна новая оболочка для моего старого скелета,
Потому что та, в которой я сейчас,
Снова меня подвела
Через какое-то время.
[x2]
Держись за свое сердце,
Держи его высоко над прибывающей водой,
Держись за свое сердце,
Не позволяй никому утянуть его вниз,
Держись за свое сердце,
Даже когда целый мир страдает,
Держись за свое сердце,
Не позволяй никому его отобрать,
Отобрать, [x5]
Отобрать его у тебя.
Автор перевода - tiralinka из Кургана