Перевод песни Mandy Moore - Wild hope
Wild hope
In the crazy world
Anything can happen
If you will it to
I’m just a hazy girl
Blurring all the edges
Only seeing blue
It’s a wild hope
A wild hope
A wild hope
Everything will be alright
Lost inside
A painting of a city
On a hotel wall
Days go by
Wasting golden hours in the fall
I catch a glimpse of our reflection
Beside you I see myself
We are the season’s new collection
We look like everybody else
Walk alone
Through the crowded streets
Into the fading grey
Here and gone
Like a decoration for the holiday
|
Безумная надежда
В этом безумном мире
Все возможно,
Если очень сильно захотеть.
Я слегка пьяна,
Для меня все границы размыты,
Я все вижу в голубой дымке
Это безумная надежда
Безумная надежда
Безумная надежда,
Что все будет хорошо
Я потеряна в городе,
Изображенном на картине,
Что на стене в отеле.
Дни летят, вместе с ними
Уходят золотые часы осени.
Мельком я вижу наше отражение,
Рядом с тобой я вижу себя.
Мы – новая коллекция этого сезона.
Мы выглядим, как все вокруг.
Я гуляю одна
По людным улицам,
Вокруг все серо.
Все здесь, и вот все исчезает,
Словно праздничные украшения.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни C.C.Catch - Cause You Are Young
