Дует лодос, мои мечты становятся пылью,
Идет дождь, приходит наводнение, затапливая мой дом.
Я нахожу дыры в тротуарах;
Когда я улыбаюсь, ломается моя шея.
С треснутыми тормозными колодками
Судьба находит меня, стоящего на остановке.
Из девяти жизней восемь уже давно израсходованы,
Кто заберет последнюю – неизвестно.
[Припев:]
Я клоун,
Когда я смеюсь, я плачу внутри.
Я клоун,
Когда я заставляю смеяться, я плачу внутри.
В январе в меня выстрелят на улице,
Или я стану героем 19-го,
Или же, если я не покажу свои волосы, меня выгонят из школы,
Или же мой карандаш сломается, и я буду осужден.
Никто не слушает то, что я говорю,
Только телефон слушает меня.
И пусть мое тело высечено из камня,
Всего пары слов хватит, чтобы уничтожить мою странную душу.
[Припев:]
Я клоун,
Когда я смеюсь, я плачу внутри.
Я клоун,
Когда я заставляю смеяться, я плачу внутри.
Когда я жду, стоя на одной ноге, что же подкинет мне жизнь,
Меня называют портящим всем настроение.
[Припев:]
Я клоун,
Когда я смеюсь, я плачу внутри.
Я клоун,
Когда я заставляю смеяться, я плачу внутри.
Я клоун…
Я клоун…
1 – Название юго-западного ветра в Стамбуле, приносящего тяжелый воздух и бури.
Автор перевода - akkolteus
