Сейчас или никогда
Пришло время покинуть мой идеальный мир.
Лучше быть
Запертой в этой удушающей клетке.
Ох, река,
Проведешь ли ты меня к свободе?
Сейчас или никогда
Может быть, мне стоит остановиться, и посмотреть.
Мои тени
Действительно впитывают всё худшее во мне.
Я молю,
Смойте с меня мои страхи.
Я не против, если я умру,
Не получив награды или похвалу.
Единственная причина, почему я здесь —
Это найти своё место.
Сейчас или никогда,
Я действительно распадаюсь на части.
Моя шкура
Заставляет меня продолжать играть.
О, детка,
Я не потеряю свои крылья, как ты.
Сейчас или никогда,
Я улыбаюсь, хоть моё сердце и болит.
Я выдержу
Все неприятности, со словом Божьим.
Неудача
Ждет с широко, широко распахнутыми объятьями.
Я не против, если я умру,
Не получив награды или похвалу.
Единственная причина, почему я здесь —
Это найти своё место.
Сейчас или никогда,
Будь то ад или рай,
Мне не нужны причины,
Чтобы быть любимой.
Близко или далеко,
Река течет, никогда не останавливается.
И в глубине вод
Я вижу свет.
Сейчас или никогда,
С моим разбитым идеальным миром,
Я лучше
Буду идти гордо, со шрамами из золота,
О, детка,
Плыви по течению реки.
Сейчас или никогда,
Любовь стучит как в барабан.
Мечта,
Громче, чем любой пистолет
О, детка,
Плыви по течению реки.
Автор перевода - t-ro