Перевод текста песни Manowar - God Or Man

Представленный перевод песни Manowar - God Or Man на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

God Or Man

I arrive a stranger in this land and
Those who seek me their Blood will wash the land
They who need me now reach out their hand
And If she heals me will I be God or Man

Tell Me
Will I live or Die
Then tell me Why
Tell me who I am
God or Man

Step Aside
Where I ride
Or you will die

My protection I give to those in need
Mother, Son and Daughter and Father will be free
from the chains of death upon them
I shall end their misery
With Blood upon my Hammer
Now the wolves of men shall bleed

Tell Me
Will I live or Die
Then tell me Why
Now tell me who I am
God or Man

Step Aside
Where I ride
Or you will die

I’m Alive
And I know Why
Cause of Lies
For you will die

You’ll know the curse of my pain
Thunder and Rain

My protection I give to those in need
Mother, Son and Daughter and Father will be free
From the chains of death upon them
I shall end their misery
With Blood upon my Hammer
Now the wolves of men shall bleed

Step Aside
Where I ride
Step Aside
Or you will die

I’m Alive
And I know Why
Cause of Lies
You will die

Бог или Человек

Незнакомцем я прибыл сюда
Те,кто ищет меня, их кровь зальет эту землю,
Те, кому я нужен, уберите от меня руки прочь
И если она исцелит меня, я буду Богом или Человеком?

Скажи мне
Буду ли я жить или умру?
И для чего все это?
Скажи мне, кто я
Бог или человек?

Уйди прочь
С моего пути
Или умрешь

Я защитил всех, кто в этом нуждался
Мать, сын, дочь, отец освободятся
От тяжких оков смерти.
Я прекращу их страдания
Кровью на моем боевом молоте
Пусть умрут волки в человечьем облике

Скажи мне
Буду ли я жить или умру?
И для чего все это?
Скажи мне, кто я
Бог или человек?

Уйди прочь
С моего пути
Или умрешь

Я живой!
И я знаю, для чего я живу –
Причины для лжи
Будут уничтожены

Ты узнаешь муки моей боли…
Гром и Дождь

Я защитил всех, кто в этом нуждался
Мать, сын, дочь, отец освободятся
От тяжких оков смерти.
Я прекращу их страдания
Кровью на моем боевом молоте.
Пусть умрут волки в человечьем облике.

Уйди прочь
С моего пути
Уйди с дороги
Или умрешь

Я живой!
И я знаю, для чего я живу –
Причины для лжи
Будут уничтожены



Автор перевода - Tarhitai из Липецк

Смотрите также: Перевод песни Manowar - Fighting the World


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх