Перевод текста песни Manowar - The Lord of Steel

The Lord of Steel

In the nights
We take flights
Witness the sites
The power and glory of steel

I fought and died
Lived many lives before
I am immortal like my sword
I kneel to no one except the lord
And my lord is steel

If you see me you just passed your time
To the hills you can run but not hide
Blood and death are wherever i ride
Armed for battle the lord on my side
Stand and face the lord of steel
The lord of steel

In the eyes of the lord you have sinned
Let your punishment begin
Only by death you atone
You shall not die alone

For the glory of battle
I will fight until i die
Live one day as an eagle
Or a lifetime as a fly
Like a candle burning
The wheels of time are turning
The lord of steel commands you
To die by my hand

Stand and fight the lord of steel
Time to face the lord of steel

Властелин стали

Ночью
Мы отправляемся в бой,
Чтобы стать свидетелями
Стальной силы и славы.

Я сражался и погибал,
Проживая много жизней.
Я бессмертен, как мой меч,
И я не перед кем не стану на колени,
Кроме своего властелина, который из стали.

Если вы меня увидели, значит вышло ваше время.
Вы можете убежать в горы, но вам не удастся спрятаться.
Кровь и смерть везде, где я бываю.
Вооружен для боя, и мой властелин на моей стороне.
Встань и сражайся, властелин стали,
Властелин стали!

Ты согрешил в глазах властелина –
Пускай начнется твоя казнь!
Только смертью сможешь искупить,
И один ты не умрешь…

Для славы боевой
Я буду сражаться до конца,
Жить одним днем, как орел,
Или всю жизнь, как муха.
Как горит свеча,
Так проходит время.
Властелин стали даст тебе команду
Погибнуть от моей руки.

Вставай и сражайся, властелин стали!
Время для боя, властелин стали!

Автор перевода - Леонид из Киева
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Manowar - The Dawn of Battle


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх