Перевод песни Mantus - Massiv
Massiv
Die Bäume schweigend auf dem weiten Feld
Sie trotzen Sturm und Dunkelheit
Und ihre Wurzeln reichen metertief
Sie überdauern Mensch und Zeit
Bleibe stark und massiv
Fühl die Kraft, still und tief
Die schwarzen Wolken, dort am Firmament
Sie bringen Trübsal und die Nacht
Die Bäume schwelgen in Gelassenheit
der bittersüßen Übermacht
Bleibe stark und massiv
Fühl die Kraft, still und tief
|
Прочный
Деревья, безмолвствующие в широком поле,
Они сопротивляются урагану и тьме,
И их корни уходят на метры под землю,
Они переживут людей и время.
Оставайся сильным и прочным,
Почувствуй силу, молчаливую и глубокую.
Черные тучи там на небосводе,
Они несут печаль и ночь.
Деревья наслаждаются спокойствием
Горько-сладкого превосходства.
Оставайся сильным и прочным,
Почувствуй силу, молчаливую и глубокую.
Автор перевода - Aphelion из СПб
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Mantus - Masken
