Перевод песни Mantus - Ohnmacht
Ohnmacht
Die Stille reißt mich blind entzwei
Vielleicht ist es doch bald vorbei
Das Schicksal rinnt mir aus der Hand
Weil ich doch nichts mehr tun kann
Ein leerer Blick, ein letztes Wort
Der Zauber ist schon lange fort
Wir sind zu weit vom Tisch gerückt
Ich will mein Lachen nicht zurück
Vielleicht ist es viel zu spät um zu erkennen
Und alles sollte heute niederbrennen
Vielleicht ist es viel zu spät um zu erkennen
Und alles sollte heute niederbrennen
|
Бессилие
Тишина слепо разрывает меня.
Возможно, это скоро закончится.
Судьба утекает сквозь пальцы,
Ведь я больше ничего не могу сделать.
Пустой взгляд, последнее слово,
Волшебство уже давно пропало.
Мы отодвинулись от стола слишком далеко,
Я не хочу возвращать свой смех.
Возможно, уже слишком поздно для понимания
И сегодня все должно сгореть.
Возможно, уже слишком поздно для понимания
И сегодня все должно сгореть.
Автор перевода - Aphelion из СПб
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Mantus - Morendo
