Перевод песни Marc Anthony - I reach for you

I reach for you

Baby love

Sometimes it’s hard for me to tell you

What I’m thinking of

So I try to find a way that

I can show you love

What you mean to me

It’s not enough to give you everything

That you were ever dreaming of

I could never find a way

That I could pay you love

For all the things you do

‘Cause when my life gets crazy

The only one who comforts me is you

When I’m feeling all alone

When I’m searching for someone I can run to

I reach for you

When I need a hand to hold

Or a place where I can feel what love can do

I reach for you

Needing you

Is something that I’ve really gotten used to

I can’t imagine being here with no one else

No one but you

What I found

Is it doesn’t get much better than when you’re around

Having you is all I really need when

I get down

You pull me through

‘Cause when my life

Gets crazy

The only one who comforts me is you

Я прихожу к тебе

Любимая,

Иногда мне так трудно сказать

Что я думаю,

И я пытаюсь найти другой способ

Показать свою любовь,

Что ты значишь для меня

Я не в состоянии дать тебе, то,

О чём ты когда либо мечтала

Я не могу найти способ

Отблагодарить тебя за любовь,

За всё что ты делаешь

Потому что когда моя жизнь набирает обороты

Только ты успокаиваешь меня

Когда мне одиноко

Когда я ищу кого-то

Я прихожу к тебе

Когда мне нужно, чтоб кто-то обнял меня

Или почувствовать что любовь существует

Я прихожу к тебе

Нуждаюсь в тебе

Это то, к чему я привык

Я могу прожить без кого угодно,

Кого угодно, но только ты

Что я нашёл

Это не намного лучше, чем быть с тобой

Быть с тобой, это то, что мне нужно,

Когда мне плохо

Ты моё утешение

Потому что когда моя жизнь

Набирает обороты

Ты успокаиваешь меня

Смотрите также: Перевод песни C.C.Catch - Cause You Are Young

Комментарии