Я смотрю, смотрю на тебя.
(Я чувствую: ты двигаешься, я чувствую: ты двигаешься.)
И чувствуешь ли ты себя так же, как я?
(Я чувствую: ты двигаешься, я чувствую: ты двигаешься.)
Ты должен пойти влево, ты должен пойти вправо,
Ты должен подняться, ты должен опуститься.
Хочешь попробовать?
Ты хочешь попробовать?
Можешь прислать фото из Snapchat2, приукрасить его,
Покажи фото — я бы вернулась,
Вернулась, попивая из своей кружки.
Хочешь попробовать?
Ты хочешь попробовать?
Синяя атмосфера, я чувствую себя такой живой,
Ноги ударяются с таким звуком, словно это динамит.
Присоединись ко мне, и давай танцевать.
Синяя атмосфера, танец с утра до вечера,
Освети мой дом вспышками света,
Присоединись ко мне, и давай танцевать.
Сегодня вечером, сегодня вечером
У нас будет синяя атмосфера.
Сегодня вечером, сегодня вечером
У нас будет синяя атмосфера.
Сегодня вечером, сегодня вечером
У нас будет синяя атмосфера.
У нас будет синяя атмосфера.
Заберись на танцпол и дай мне больше.
(Я чувствую: ты двигаешься, я чувствую: ты двигаешься.)
И тебе, тебе не надоест эта волшебная игрушка.
(Я чувствую: ты двигаешься, я чувствую: ты двигаешься.)
Ты должен пойти влево, ты должен пойти вправо,
Ты должен подняться, ты должен опуститься.
Хочешь попробовать?
Ты хочешь попробовать?
Можешь прислать фото из Snapchat, приукрасить его,
Покажи фото — я бы вернулась,
Вернулась, попивая из своей кружки.
Хочешь попробовать?
Ты хочешь попробовать?
Синяя атмосфера, я чувствую себя такой живой,
Ноги ударяются с таким звуком, словно это динамит.
Присоединись ко мне, и давай танцевать.
Синяя атмосфера, танец с утра до вечера,
Освети мой дом вспышками света,
Присоединись ко мне, и давай танцевать.
Сегодня вечером, сегодня вечером
У нас будет синяя атмосфера.
Сегодня вечером, сегодня вечером
У нас будет синяя атмосфера.
Сегодня вечером, сегодня вечером
У нас будет синяя атмосфера.
У нас будет синяя атмосфера.
(Синяя атмосфера, я чувствую себя такой живой.)
У нас будет синяя атмосфера.
Сегодня вечером, сегодня вечером
У нас будет синяя атмосфера.
У нас будет синяя атмосфера.
Синяя атмосфера, я чувствую себя такой живой,
Ноги ударяются с таким звуком, словно это динамит.
Присоединись ко мне, и давай танцевать.
Синяя атмосфера, танец с утра до вечера,
Освети мой дом вспышками света,
Присоединись ко мне, и давай танцевать.
1) Песня является саундтреком к фильму Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski (русск. Смурфики: Затерянная деревня). Смурфики имеют кожу синего цвета.
2) Snapchat — мобильное приложение обмена сообщениями с прикреплёнными фото и видео.
Автор перевода - Кирилл7
