Перевод песни Margaret - In my cabana
Текст песни
Oh boy I feel like dynamite, alright
Been workin’ hard all day, all night, all night
Got my best dress on me
Gonna go get frisky
Rather be safe than sorry
Let’s go ape in my cabana
We gon’ party ’til mañana
Uh, na-na
Let’s go ape in my cabana
And you can dance with me
You can dance with me
Let’s go ape in my cabana (cabana)
We gon’ party ’til mañana
Uh, na-na
Let’s go ape in my cabana
Cabana, na-na
And you can dance with me
Oh boy, oh boy
I got my girls so bring your friends
Ah, yeah
We never stop, no we just can’t
Ah, yeah
And you might kiss my red lips
Love ain’t got no limits
I don’t do late so hurry
And when the sun goes up honey
You’ll get another shot on me
Let’s go ape in my cabana
We gon’ party ’til mañana
Uh, na-na
Let’s go ape in my cabana
And you can dance with me
You can dance with me
Let’s go ape in my cabana (cabana)
We gon’ party ’til mañana
Uh, na-na
Let’s go ape in my cabana
Cabana, na-na
And you can dance with me
Oh boy, oh boy
I do anything for that thrill
Even though I know I’m gon’ be ill
I want it, I want it so bad
I’d rather, I’d rather do rad
Woah
If it’s all that I do, all I do
I wanna do it with you
Woah
If it’s all that I do, all I do
I wanna do it with you
Let’s go ape in my cabana
We gon’ party ’til mañana
Uh, na-na
Let’s go ape in my cabana
And you can dance with me
You can dance with me
Let’s go ape in my cabana (cabana)
We gon’ party ’til mañana
Uh, na-na
Let’s go ape in my cabana
Cabana, na-na
And you can dance with me
Oh boy, oh boy
Let’s go ape in my cabana (cabana)
We gon’ party ’til mañana
Uh, na-na-na
Let’s go ape in my cabana
Cabana, na-na
And you can dance with me
You can dance with me
Oh boy, oh boy
Перевод на русский
О Боже, я чувствую себя, будто я динамит, ладно,
Работала весь день и всю ночь, всю ночь.
Одета в лучшее платье,
Собираюсь быть игривой,
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
Давайте вести себя как чокнутые в моём бунгало,
Будем веселиться до рассвета.
У, на-на.
Давайте вести себя как чокнутые в моём бунгало,
И ты можешь танцевать со мной,
Ты можешь танцевать со мной.
Давайте вести себя как чокнутые в моём бунгало (бунгало),
Будем веселиться до рассвета.
У, на-на.
Давайте вести себя как чокнутые в моём бунгало,
Бунгало, на-на,
И ты можешь танцевать со мной,
О боже, о боже.
Со мной будут девочки, так что приводи с собой друзей.
О, да.
Мы никогда не остановимся, нет, мы просто не можем.
О, да.
И ты можешь целовать мои красные губы.
У любви нет границ.
Я не буду медлить, так что поторопись.
И, когда солнце взойдёт, дорогой,
У тебя будет ещё один шанс.
Давайте вести себя как чокнутые в моём бунгало,
Будем веселиться до рассвета.
У, на-на.
Давайте вести себя как чокнутые в моём бунгало,
И ты можешь танцевать со мной,
Ты можешь танцевать со мной.
Давайте вести себя как чокнутые в моём бунгало (бунгало),
Будем веселиться до рассвета.
У, на-на.
Давайте вести себя как чокнутые в моём бунгало,
Бунгало, на-на,
И ты можешь танцевать со мной,
О боже, о боже.
Я сделаю что угодно, чтобы испытать восторг,
Хоть я и знаю, что мне будет не по себе.
Я хочу этого, я хочу этого очень сильно,
Пожалуй, пожалуй, я сделаю нечто необычное.
Эй,
Если именно так я сделаю, так я сделаю,
То я хочу делать всё с тобой.
Эй,
Если именно так я сделаю, так я сделаю,
То я хочу делать всё с тобой.
Давайте вести себя как чокнутые в моём бунгало,
Будем веселиться до рассвета.
У, на-на.
Давайте вести себя как чокнутые в моём бунгало,
И ты можешь танцевать со мной,
Ты можешь танцевать со мной.
Давайте вести себя как чокнутые в моём бунгало (бунгало),
Будем веселиться до рассвета.
У, на-на.
Давайте вести себя как чокнутые в моём бунгало,
Бунгало, на-на,
И ты можешь танцевать со мной,
О боже, о боже.
Давайте вести себя как чокнутые в моём бунгало (бунгало),
Будем веселиться до рассвета.
У, на-на.
Давайте вести себя как чокнутые в моём бунгало,
Бунгало, на-на,
И ты можешь танцевать со мной,
Ты можешь танцевать со мной.
О боже, о боже.
