Перевод песни Mariah Carey - Daydream interlude

Daydream interlude

It’s so sweet in my daydreams

Every night you creep into my dreams, fantasy

It’s so deep but it’s a fantasy

Every night you creep into my dream

It’s so real in my daydreams

It’s just a sweet, it’s just a sweet

In my daydreams, it seems so real

You touch me, you come into my room

Come to me, it’s just a fantasy

It feels so sweet but it’s just not real

Oh baby, it’s just a sweet fantasy

And daydream is all that I can do

I feel raptured over you

In silence, I keep it to myself

Come take me, I don’t want nobody else

And it’s sweet, I feel sweet

And it’s sweet, I feel sweet

And it’s sweet, I feel sweet

And it’s deep, I feel really deep

It’s just a sweet, it’s just a sweet

You’re like the kiss of life

You’re like the kiss of life beaming in the sky

Oh, you’re just a fantasy

Oh baby, you come into my room

Yeah, but you’re just a fantasy

Мечта интерлюдия

Все так сладко в моих мечтах

Каждую ночь ты находишься в моих мечтах, фантазия

Это так глубоко в моей фантазии

Каждую ночь ты находишься в моих мечтах

Это правда, что ты — все мои мечты

Но это лишь сладкая, лишь сладкая…

В моих мечтах все кажется реальным —

Ты прикасаешься ко мне, ты заходишь ко мне к комнату.

Приди ко мне, это просто фантазия

Это чувство так сладко, но просто не реально

Малыш, это просто сладкая фантазия

Все что я могу — это мечтать.

Я чувствую себя вознесенной с тобой.

В тишине, я держу это в себе.

Приди и возьми меня, я не хочу никого другого

И это сладкая, я чувствую сладкую…

И это сладкая, я чувствую сладкую…

И это сладкая, я чувствую сладкую…

Это так глубоко, я чувствую это глубоко…

Это просто сладкая, просто сладкая…

Ты словно поцелуй жизни

Ты словно поцелуй жизни, сияющий в небе

О, ты просто фантазия

О малыш, ты заходишь в мою комнату

Да, но ты просто фантазия

Автор перевода - VictoriyaQ

Смотрите также: Перевод песни XX, the - Hot like fire

Комментарии