Ненавидимый всеми и всюду идет он,
Пылающий презрением к человеческой жизни и лжи…
Убийство как искусство, и то, что он знает, он знает
От жизни и из страха во взглядах других людей.
Безумная любовь меня окружает,
Любовь безумна, любовь добра,
Но знаю я, ты все же меня найдешь,
Любовь безумна, любовь слепа.
Она бесцельно бредет по бульвару,
Слишком многое зная, но зайдя уже так далеко,
Делая вид, что жизнь лишь игра, в которую играешь впустую,
Никого и нигде не любя.
Безумная любовь повсюду,
Любовь со временем сходит с ума,
Но знаю я, ты все же меня найдешь,
Любовь безумна, любовь слепа.
Она словно ждет чего-то внезапного,
Вероятно, случайной встречи, которая изменит ее жизнь…
Не отличающая горячее от холодного или хорошее от плохого,
Жизнь лишь шутка, или только причиняет ей боль?
Безумная любовь повсюду,
Любовь безумна, любовь добра,
Но знаю я, ты все же отыщешь меня,
Любовь безумна, любовь слепа…
Безумная любовь меня окружает,
Любовь со временем сходит с ума,
Но знаю я, каким-то чудом ты меня повстречаешь,
Любовь безумна, любовь слепа…
* поэтический перевод
Автор перевода - Elisabetha
