Да, если я нужна тебе,
Я здесь навсегда.
И если я нужна тебе,
То позвони мне.
И что-то останется
В моей пустой комнате
От нас с тобой, когда это началось.
Но я знаю, что это не имеет смысла.
Да, и я ведь такая, какая я есть,
И, пожалуй, будет лучше,
Если каждый пойдёт своей дорогой.
Что-то останется,
И это теперь навсегда.
Да, что-то останется,
Но теперь всё в прошлом.
Прошу, просто не делай ещё хуже.
Всё кончено, теперь мы свободны.
Но что-то останется,
Я никогда не забуду тебя.
Что-то останется, но теперь всё в прошлом.
Ты полностью владел моим сердцем.
Теперь всё кончено, ты свободен.
Звёзды сгорают,
С этим ничего не поделаешь.
Моё сердце плакало, капитулировало,
Но я иду с улыбкой.
Мы оба рисковали всем.
Но я знаю, что это не имеет смысла.
Да, и я ведь такая, какая я есть,
И, пожалуй, будет лучше,
Если каждый пойдёт своей дорогой.
[2x:]
Что-то останется,
И это теперь навсегда.
Да, что-то останется,
Но теперь всё в прошлом.
Прошу, просто не делай ещё хуже.
Всё кончено, теперь мы свободны.
(Но) что-то останется,
Я никогда не забуду тебя.
Что-то останется, но теперь всё в прошлом.
Ты полностью владел моим сердцем.
Теперь всё кончено, ты свободен.
Что-то останется – навсегда.
Что-то останется – всё в прошлом.
Ты полностью владел моим сердцем.
Теперь всё кончено, ты свободен.
Ты свободен [x2]
Автор перевода - Сергей Есенин
