Перевод песни Marilyn Manson - As sick as the secrets within

As sick as the secrets within

This is no longer just my communion
The worms of the flesh have turned
With all the sacrifices I swallow
And the blood from the cup is so cold

You’re only as sick
As the secrets within
You’re only as sick
As the secrets within

It’s not so evil as much as its hungry
I see these bodies
And the bones picked clean
I built this cage
We’ve been trapped in together
Can’t remember where I hid the keys

A reason for me, for me to gеt by
Became a need, a need to get high
And into a lifе
That was no life at all
No life at all

There is a trick to get out of your skin
You’re only as sick as the secrets within
But the beast is calling for us
And slowly assuming control

I was never your taxidermy
I’m sewn into your soul
Keep sleeping, I’ll make you dream of me
Keep sleeping, I’ll make you dream of me
Keep sleeping

Больны своими секретами¹

Теперь это касается не только меня.
Черви, жрущие плоть, вернулись
Со всеми жертвами, что я погубил,
И кровь в бокале стала холодна, как лёд.

Ты просто больна теми секретами,
Что живут внутри тебя.
Ты просто больна секретами,
Что живут внутри тебя.

Оно не столько зло, сколько просто голодно.
В поле моего зрения мелькают лишь тела
Да обглоданные кости.
Я соорудил эту клетку,
В которую, по итогу, мы угодили вместе,
И я уже не помню, где оставил от неё ключ…

Смысл моей жизни
Превратился в зависимость,
И я стал жить чем-то,
Что трудно назвать жизнью.
Это была не жизнь…

Это средство поможет тебе сбежать от себя,
Ведь ты больна своими секретами.
Это чудовище продолжает манить нас к себе,
Медленно захватывая разум…

Я не наполняю тебя,
Я просто вшит в твою душу.
Спи, и я сделаю всё, чтобы тебе присниться.
Спи, и я сделаю всё, чтобы тебе присниться.
Просто спи…

Смотрите также: Перевод песни Cradle of Filth - Tiffauges

Комментарии

Перевод песни Marilyn Manson - As sick as the secrets within

As sick as the secrets within

Больны своими секретами1

Больны своими секретами¹