Перевод песни Marilyn Manson - Devour

Devour

I’ll swallow up all of you
like a big bottle of big, big pills
but, you’re the one that I should never take
but I can’t sleep until I devour you
I cant sleep until I devour you

You’re a flower that’s withering,
I can’t feel your thorns in my hand
This is no embrace
your buried deep
and you’re not crying
this is blood all over me
you’re not crying
this is blood all over me
you’re not crying
this is blood all over me

And I’ll love you
if you let me
I’ll love you
if you won’t make me stop

I used to hold your haunted neck
I know I’ll miss you,
if I close my eyes but this is loaded if I open them,
I’ll see you and I’ll blow your heart to pieces
I will blow your heart to pieces
I will blow your heart to pieces
I will blow your heart to pieces

And I’ll love you,
if you let me
and I’ll love you,
if you won’t make me stop

My pain is not ashamed to repeat itself
My pain is not ashamed to repeat itself
My pain is not ashamed to repeat itself
My pain is not ashamed to repeat itself

I can’t sleep until I devour you
I can’t sleep until I devour you
I can’t sleep until I devour you
I can’t sleep until I devour you

And I’ll love you,
if you let me
and I’ll love you,
if you won’t make me stop…

Проглочу

Я проглочу тебя всю
как большую бутыль больших, больших пилюль
но, ты единственная, которую мне не стоило принимать
но Я не смогу уснуть, пока не проглочу тебя
Я не усну, пока не проглочу тебя

Ты цветок, который увядает,
Я больше не чувствую твоих шипов в моей руке
Это не обьятия
твоей глубины
и ты не плачешь
это – кровь на мне
ты не плачешь
это – кровь на мне
ты не плачешь
это – кровь на мне

И Я буду любить тебя,
если ты позволишь
Я буду любить тебя
если ты не остановишь меня

Я обнимал твою обеспокоенную шею
Я знаю, что потеряю тебя
если закрою свои глаза, но этого не произойдет, если Я открою их
Я увижу тебя, и Я разобью твое сердце вдребезги
Я разобью твое сердце вдребезги
Я разобью твое сердце вдребезги
Я разобью твое сердце вдребезги

И Я буду любить тебя,
если ты позволишь
Я буду любить тебя
если ты не остановишь меня

Моей боли не стыдно повториться
Моей боли не стыдно повториться
Моей боли не стыдно повториться
Моей боли не стыдно повториться

Я не усну, пока не проглочу тебя
Я не усну, пока не проглочу тебя
Я не усну, пока не проглочу тебя
Я не усну, пока не проглочу тебя

И Я буду любить тебя,
если ты позволишь
Я буду любить тебя
если ты не остановишь меня…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх