Перевод песни Marilyn Manson - The Mephistopheles of Los Angeles

The Mephistopheles of Los Angeles

Don’t know if I can open up, I’ve been open enough. Don’t know if I can open up, I’m not a birthday present.
I’m aggressive regressive,
The past is over
And passive scenes so pathetic.

Are we fated, faithful, or fatal?
Are we fated, faithful, or fatal?

I’m feeling sole and alone like a heretic,
And I’m ready to meet my maker,
I’m feeling sole and alone like a heretic,
And I’m ready to meet my maker.
Lazarus got no dirt on me,
Lazarus got no dirt on me.
And I’ll rise every danger,
I’m the Mephistopheles of Los Angeles.

Don’t know if I can open up, I’ve been open too much,
Double cross crossed over in my Pathos.

Are we fated, faithful, or fatal?
Are we fated, faithful, or fatal?

I’m feeling sole and alone like a heretic,
And I’m ready to meet my maker,
I’m feeling sole and alone like a heretic,
And I’m ready to meet my maker.
Lazarus got no dirt on me,
Lazarus got no dirt on me.
And I’ll rise every danger,
I’m the Mephistopheles of Los Angeles.

Are we fated, faithful, or fatal?
Are we fated, faithful, or fatal?

I’m feeling sole and alone like a heretic,
And I’m ready to meet my maker,
I’m feeling sole and alone like a heretic,
And I’m ready to meet my maker.
Lazarus got no dirt on me,
Lazarus got no dirt on me.
And I’ll rise every danger,
I’m the Mephistopheles of Los Angeles.

Мефистофель Лос-Анджелеса

Не знаю, смогу ли я открыться, я достаточно напризнавался,
Не знаю, смогу ли я открыться, я не подарок на день рождения,
Я агрессивен, регрессивен,
С прошлым покончено.
Теперь сцены покорности так жалки

Мы обречены, преданны или преданы?
Мы обречены, преданны или преданы?

Я чувствую себя одиноким и отверженным, словно еретик,
Я готов встретиться со своим создателем.
Я чувствую себя одиноким и отверженным, словно еретик,
Я готов встретиться со своим создателем.
Лазарю не запятнать меня,
Лазарю не запятнать меня,
И я пробуждаю все опасности,
Я Мефистофель Лос-Анджелеса.

Не знаю, смогу ли я открыться, я слишком открыт,
Предательство перечеркнуло мой пафос.

Мы обречены, преданны или преданы?
Мы обречены, преданны или преданы?

Я чувствую себя одиноким и отверженным, словно еретик,
Я готов встретиться со своим создателем.
Я чувствую себя одиноким и отверженным, словно еретик,
Я готов встретиться со своим создателем.
Лазарю не запятнать меня,
Лазарю не запятнать меня,
И я пробуждаю все опасности,
Я Мефистофель Лос-Анджелеса.

Мы обречены, преданны или преданы?
Мы обречены, преданны или преданы?

Я чувствую себя одиноким и отверженным, словно еретик,
Я готов встретиться со своим создателем.
Я чувствую себя одиноким и отверженным, словно еретик,
Я готов встретиться со своим создателем.
Лазарю не запятнать меня,
Лазарю не запятнать меня,
И я пробуждаю все опасности,
Я Мефистофель Лос-Анджелеса.

Автор перевода - VeeWai
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Manafest - So Beautiful

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх