Перевод песни Marina & The Diamonds - Horror pop

You are a horror, you are a horror

You are the same, same, same horoscope as me, yeah

You’re like a zebra, even a tea-bra

You’re like a zebra and a tigra, or a Libra like me, yeah

I hoped you were a Gemini

But I thought, well I’ll give him a try

I never fell in love with other Libras

They were too flashy and bleat just like zebras

They reminded me of me (they were just like me)

Caught by the buffaloes feasted on for all to see

The weighing scales they broke my back

That’s what imbalanced me

I fell in love but I didn’t look back

To see if he was looking back at me

Oh I’m a horror and I’m so nervous, you have seen

That I’m a horror, no you’re not horrible like me

You are a horror, you are a horror

Why did you have to be the same horoscope as me, yeah

You know I’ll make you, you know I’ll break you

I know you can’t cope with my instability, yeah

Well I hoped you were a Gemini

But I thought, well I’ll give him a try (try)

I never fell in love with other Libras

They were too flashy and bleat just like zebras

They reminded me of me (me, me, me)

Caught by the buffaloes feasted on for all to see (do you see)

The weighing scales they broke my back

That’s what imbalanced me

I fell in love but I didn’t look back

To see if he was looking back at me

Oh you’re a horror are you’re so nervous, I have seen

That you’re a horror, you’re just as horrible as me

The weighing scales they broke my back

That’s what imbalanced me

I fell in love but I didn’t look back

To see if he was looking back at me