Перевод песни Marina & The Diamonds - Living dead

Everyday I feel the same

Stuck, and I can never change

Sucked into a black balloon

Spat into an empty room

But was it really worth it?

Did I really deserve it?

It happens when you’re hurtin’

It cut me out the surface

Of my heart

Of my heart-heart-heart

I’m living dead, dead, dead, dead

Only alive-live-live-live

When I pretend-tend-tend-tend

That I have died, died, died, died, died, died

I haven’t lived life

I haven’t lived love

Just bird’s eye view

From the sky above

I’m dead, dead, dead, dead

I’m living dead, dead, dead, dead

Dead

Got bubble wrap around my heart

Waiting for my life to start

But everyday it never comes

Permanently at square one

When it’s late at night-ight

I’m so dissatisfied-ied

In the wait for a empty life-ife

We hassle in the moonlight

In the light

In the light-light-light

I’m living dead, dead, dead, dead

Only alive-live-live-live

When I pretend-tend-tend-tend

That I have died, died, died, died, died, died

I haven’t lived life

I haven’t lived love

Just bird’s eye view

From the sky above

I’m dead, dead, dead, dead

I’m living dead, dead, dead, dead

Dead

I lay back in a glittery mist, and I

I think of all the men, I

I could have kissed

I haven’t lived my life, I

Haven’t lived love, it’s just

My thoughts of you from

From up above

I’m living dead, dead, dead, dead

Only alive-live-live-live

When I pretend-tend-tend-tend

That I have died, died, died, died, died, died

I haven’t lived life

I haven’t lived love

Just bird’s eye view

From the sky above

I’m dead, dead, dead, dead

I’m living dead, dead, dead, dead

Dead