Текст песни
[Pre-Chorus]
There’s a lot of things I wanna do, but my feet just don’t seem to move
My friends are asking, “Where have you been?”
Say, “I’m busy,” but I’m doing well in the city I built for myself
And these walls are growin’ thicker everyday
(A-one, two, three, a-one, two, three, four)
[Chorus]
My hideaway has became a prison that I can’t escape
These lonely days make me wish that I had never gone away
I isolated from my friends and now I wish I would’ve stayed
My hideaway can’t contain my pain (Okay, okay, okay, I—)
[Verse]
Hopped out of bed today thinking that today’s gonna be day
That I go and change my broken ways, but my mind had other plans for me
Saying, “You’re gonna stay on this road on this broken path alone
And if you stray, I’ll find a way to get you right back on your own”
I’m not my friend, I’m my enemy, my number one catastrophe
My mind and me want different things, but I’m hopin’ that I change
Перевод на русский
[Пред-припев:]
Есть так много вещей, которые я хочу сделать, но мои ноги словно приросли к месту.
Друзья спрашивают: «Где ты был?»
Я говорю: «Занят», но у меня всё хорошо в городе, который я построил для себя.
И с каждым днём эти стены становятся всё толще.
(Раз, два, три, раз, два, три, четыре)
[Припев:]]
Моё убежище превратилось в тюрьму, из которой я не могу сбежать.
Эти одинокие дни заставляют меня жалеть, что я вообще ушёл.
Я изолировался от друзей, и теперь жалею, что не остался.
Моё убежище не может вместить всю мою боль.
(Ладно, ладно, ладно, я…)
[Куплет:]
Сегодня я встал с кровати с мыслью, что этот день станет тем днём,
Когда я пойду и изменю свои сломанные привычки, но у моего разума были другие планы на меня.
Он говорит: «Ты останешься на этом пути, на этом сломанном пути, в одиночестве,
И если свернёшь, я найду способ вернуть тебя обратно, на твой собственный путь».
Я себе не друг, я себе враг, моя главная катастрофа.
Мой разум и я хотим разного, но я надеюсь, что смогу измениться.
[Pre-Chorus]
There’s a lot of things I wanna do, but my feet just don’t seem to move
My friends are asking, “Where have you been?”
Say, “I’m busy,” but I’m doing well in the city I built for myself
And these walls are growin’ thicker everyday
(A-one, two, three, a-one, two, three, four)
[Chorus]
My hideaway has became a prison that I can’t escape
These lonely days make me wish that I had never gone away
I isolated from my friends and now I wish I would’ve stayed
My hideaway can’t contain my pain (Okay, okay, okay, I—)
[Chorus]
My hideaway has became a prison that I can’t escape
These lonely days make me wish that I had never gone away
I isolated from my friends and now I wish I would’ve stayed
My hideaway can’t contain my pain
[Пред-припев:]
Есть так много вещей, которые я хочу сделать, но мои ноги словно приросли к месту.
Друзья спрашивают: «Где ты был?»
Я говорю: «Занят», но у меня всё хорошо в городе, который я построил для себя.
И с каждым днём эти стены становятся всё толще.
(Раз, два, три, раз, два, три, четыре)
[Припев:]
Моё убежище превратилось в тюрьму, из которой я не могу сбежать.
Эти одинокие дни заставляют меня жалеть, что я вообще ушёл.
Я изолировался от друзей, и теперь жалею, что не остался.
Моё убежище не может вместить всю мою боль.
(Ладно, ладно, ладно, я…)
[Припев:]
Моё убежище превратилось в тюрьму, из которой я не могу сбежать.
Эти одинокие дни заставляют меня жалеть, что я вообще ушёл.
Я изолировался от друзей, и теперь жалею, что не остался.
Моё убежище не может вместить всю мою боль.