Перевод текста песни Marit Larsen - Bluebelle mountain

Представленный перевод песни Marit Larsen - Bluebelle mountain на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Bluebelle mountain

There's a place where I go
When the going is hard
Hard going if you've got a heart
There is work that is worth it
One foot at a time
It's so clear at the end of a climb

On blue bluebelle mountain
I know her sorrows when
On blue bluebelle mountain
Mountain bluebelle

Snow on the gravel rain on the rocks
Turning the corner, landscapes on locks
Soignant singing but I'm ever so small
Everything matters then nothing at all

On blue bluebelle mountain
I know her sorrows when
On blue bluebelle mountain
Mountain bluebelle

Oh bell, oh bell, oh bell

Ringing and singing
Climbing's for herds
She caught me
Clinging and bringing,
Оh, flying's for birds
She's brought me
Back down to earth

Back down to blue bluebelle mountain
I know her sorrows when
On blue bluebelle mountain
Mountain bluebelle

Oh bell,
Оh bell, oh bell,
Оh bell, oh bell

Колокольчиковая гора

Есть место, в которое я направляюсь,
Когда трудно продолжать идти.
Тяжело идти, если у тебя есть сердце.
Это работа, которая того стоит.
Шаг за шагом
Все становится ясно в конце восхождения

На колокольчиковую гору.
Я понимаю ее печаль, когда
Поднимаюсь на колокольчиковую гору,
Гору колокольчиков.

Снег падает на песок, дождь бьет по скалам,
Заверни за угол, и пейзажи замрут.
Няня поет, но я всегда така маленькая.
Все имеет значение, затем ничего вообще.

На колокольчиковой горе.
Я понимаю ее печаль, когда
Поднимаюсь на колокольчиковую гору,
Гору колокольчиков.

О, колокольчики, колокольчики, колокольчики.

Звоню и пою,
Поднимаюсь за стадом.
Она поймала меня.
Зацепилась и пронеслась,
О, как птица в полете.
Она привела меня,
Вернула обратно на землю.

Спускаюсь вниз по колокольчиковой горе.
Я понимаю ее печаль, когда
Поднимаюсь на колокольчиковую гору,
Гору колокольчиков.

О колокольчики,
О, колокольчики, колокольчики,
О, колокольчики, колокольчики.


Автор перевода - Dorothy!

Смотрите также: Перевод песни Marion Raven - The beginning of the end


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх