Перевод песни Mark Forster - Auf dem Weg

Auf dem Weg

Geht’s mal nach links,

dann bieg ich nicht ab.

Ich fahr grade aus

und mach kein Stop.

Geht’s mal nach rechts,

ich fahr dran vorbei.

Ich schau hinterher

doch bleib dabei.

Und manchmal glaub ich,

ich geh wie auf Schienen.

Ich folg dem Weg,

doch will da gar nicht hin.

Ich weiß jetzt,

auf dem Weg, auf dem ich lauf

bin ich an so vielen vorbeigerauscht.

Auf dem Weg liegt

was ich such.

Ich schau jetzt hin,

ich lass es endlich zu.

Gibt’s mal nen Halt dann steig ich nicht aus.

Ich bleib einfach drin

und sitz es aus.

Es kann komm was will,

ich bleib auf der Bahn.

Ich suche das Ziel

und komm nicht an.

Und manchmal glaub ich,

ich geh wie auf Schienen.

Ich folg dem Weg,

doch will da gar nicht hin.

Und weiß jetzt,

auf dem Weg, auf dem ich lauf

bin ich an so vielen vorbeigerauscht.

Auf dem Weg liegt was ich such

ich schau jetzt hin,

ich lass es endlich..

Auf dem Weg, auf dem ich lauf,

bin ich an vielen vorbeigerauscht.

Auf dem Weg liegt was ich such

ich schau jetzt hin,

ich lass es endlich zu.

Geht’s mal nach links,

dann bieg ich nicht ab.

Ich fahr grade aus.

Es kann komm was will,

ich bleib auf der Bahn.

Ich suche das Ziel

und komm nicht an.

Ich weiß jetzt,auf dem Weg,

auf dem ich lauf

bin ich an so vielen vorbeigerauscht.

Auf dem Weg liegt was ich such

ich schau jetzt hin,

ich lass es endlich..

Auf dem Weg auf dem ich lauf,

bin ich an vielen vorbeigerauscht.

Auf dem Weg liegt was ich such,

ich schau jetzt hin,

ich lass es endlich ..

Lass es endlich zu.

Ich lass es endlich zu.

В пути

Будет поворот налево,

Я не сверну,

Я поеду прямо

И не сделаю остановки.

Будет поворот направо,

Я проеду мимо,

Я оглянусь назад,

Но буду стоять на своём.

Иногда мне кажется,

Что я иду будто по рельсам.

Я следую по дороге,

Но совершенно не хочу туда идти.

Теперь я знаю,

Что мчась по пути, по которому я всегда бегу,

Я пронесся мимо стольких многих вещей.

На этом пути всегда находится то,

Что я ищу.

Сейчас я оглядываюсь назад,

И оставляю всё это, наконец, позади.

Если будет остановка, я не выйду.

Я останусь здесь,

А всё остальное выброшу.

Может произойти всё, что хочешь,

Но я не сойду с дороги.

Я в поисках цели,

И не стой у меня на пути.

Иногда мне кажется,

Что я иду будто по рельсам.

Я следую по дороге,

Но совершенно не хочу туда идти.

Теперь я знаю,

Что мчась по пути, по которому я всегда бегу,

Я пронесся мимо стольких многих вещей.

На этом пути всегда находится то, что я ищу.

Сейчас я оглядываюсь назад,

И оставляю всё это, наконец, позади.

Мчась по пути, по которому я всегда бегу,

Я пронесся мимо стольких многих вещей.

На этом пути всегда находится то, что я ищу.

Сейчас я оглядываюсь назад,

И оставляю всё это, наконец, позади.

Будет поворот налево,

Я не сверну,

Я поеду прямо

Может произойти всё, что хочешь,

Но я не сойду с дороги.

Я в поисках цели,

И не стой у меня на пути.

Теперь я знаю, что мчась по пути,

По которому я всегда бегу,

Я пронесся мимо стольких многих вещей.

На этом пути всегда находится то, что я ищу.

Сейчас я оглядываюсь назад,

И оставляю всё это, наконец, позади.

Мчась по пути, по которому я всегда бегу,

Я пронесся мимо стольких многих вещей.

На этом пути всегда находится то, что я ищу.

Сейчас я оглядываюсь назад,

И оставляю всё это, наконец, позади.

Наконец, всё позади.

Я всё оставляю позади.

Автор перевода - Катерина Попова
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Mark Forster - Zu dir (Weit weg)

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх