Твоя непроходимая тупость наносит ущерб нам обоим.
Твоя точка зрения для нас обоих — приговор.
Кому какое дело,
Подо что ты любишь расслабляться?
И с какой стати я должен расслабляться ради тебя,
Если ты не можешь напрягаться ради меня.
С какой стати? С чего бы вдруг?
Ты тихой сапой гнёшь свою линию
Без всякого стыда и ничего не желая слушать в ответ.
И много ли стоит твоя похвала?
Пожалуй, столько же, сколько два твоих сжатых кулачка
С указывающими вниз большими пальцами.
И с какой стати мне расслабляться ради тебя,
Если ты не можешь напрягаться ради меня?
С какой стати? С чего бы вдруг?
Так что напрягись, напрягись ради меня.
Напрягись, напрягись ради меня.
Ты можешь завязать,
Завязать общаться со мной
Или напрячься, напрячься ради меня.
Что нужно для того,
Чтобы заставить тебя заткнуться?
Мне бы это очень понравилось.
И с какой стати
Я должен давать тебе возможность расслабляться,
Если у тебя нет возможности напрягаться ради меня.
С какой стати? С чего бы вдруг?
Так что напрягись, напрягись ради меня.
Напрягись, напрягись ради меня.
Ты можешь завязать,
Завязать со мной
Или напрячься, напрячься ради меня.
Конечно, ты не станешь, так и быть, будь по-твоему,
Но, по крайней мере, может же мужчина помечтать.
Боюсь, увы, дерьмом оказывается тот,
Кто считает себя конфеткой.
И с какой стати
Я должен давать тебе возможность расслабляться,
Если у тебя нет возможности напрягаться ради меня.
С какой стати? С чего бы вдруг?
Так что напрягись, напрягись ради меня.
Напрягись, напрягись ради меня.
Ты можешь завязать,
Завязать со мной
Или напрячься, напрячься ради меня.
Да, напрягись, напрягись ради меня.
Напрягись, напрягись ради меня.
Ты можешь завязать,
Завязать со мной
Или напрячься, напрячься ради меня.
Автор перевода - cadence
