Тебе не нужно иметь кредитных карт
Чтобы знать, как это приятно
Вой мостов
Тротуары, переплетённые сталью
Сидя на тротуаре
Устраиваешь посиделки
Видимо, тебя не переделать
Я прогуливаюсь, когда хочу
Все равно она возвращает меня обратно
Не знаю другой такой девушки
Что была бы так снисходительна ко мне
Каждому раненому солдату
Нужна леди с огоньком 2
Что помогает ему всю ночь
Так отправь Радио-сити воздушный поцелуй
Мой навечно силуэт 3
О, ты такая милая
Моя прекрасная Рокет 4
У тебя моя сила
И пронизывающие город лучи 5
Всё путём — у нас всё путём
Есть ли у меня ты, вид на реку
Это превыше всего
Голова заполнена тобой
И Айриш Мист 6
Я знаю, что обязан
Леди у моря 7
Которая всё ещё присматривает за мной
Так отправь Радио-сити воздушный поцелуй
Мой навечно силуэт
О, ты такая милая
Моя прекрасная Рокет
У тебя моя сила
И пронизывающие город лучи
Всё путём — у нас всё путём
У тебя моя сила
И пронизывающие город лучи
Всё путём — у нас всё путём
У нас всё путём
1) Radio City Music Hall — театрально-концертный зал в Нью-Йорке (открыт в 1932 г.). Возможно, песня исполняется от лица нью-йоркца, оказавшегося на обочине жизни, но очень любящего свой город
2) Имеется в виду Статуя Свободы
3) Имеется в виду Статуя Свободы
4) Участница The Rockettes — нью-йоркского женского танцевального коллектива (основан в 1925 г.), базирующегося в Радио-сити
5) Видимо, подразумевается 7 лучей на короне Статуи Свободы
6) Irish Mist — ирландский ликёр, созданный на основе виски Tullamore Dew, специй и трав
7) Имеется в виду Статуя Свободы
Автор перевода - MD