Разве не приятно, друг мой, слышать смех того,
Кто смеётся последним?
Разве это не приятно, услышать смех того,
Кто посмеётся в конце?
В сточной канаве с отмороженными вояками,
В шпигатах с пьяной матроснёй,
В сточной канаве с отмороженными вояками,
Но ты, детка, будешь та, кто смеётся последней.
И разве не приятно услышать смех того,
Кто посмеётся в конце?
Ты так и не выиграла и не проиграла в игры,
В которые как ты думала, научилась играть.
Мечты рухнули и пошли прахом.
Но ты по-прежнему
Выходишь на дорогу, где орудует банда разбойников
Высоко в горах там, где задувает холодный ветер.
Ты выходишь на дорогу, где орудует банда разбойников,
Но ты, детка, будешь той, кто смеётся последней.
И разве не приятно услышать смех того,
Кто посмеётся в конце?
Они заставляли тебя плакать, но ты смеялась.
Они заставляли тебя ползать, а ты летала.
Они заставляли тебя плакать, а ты смеялась,
И ты, детка, будешь той, кто смеётся последней.
И разве не приятно слышать смех того,
Кто смеётся последним?
Да, разве не приятно услышать смех того,
Кто посмеётся в конце?
Автор перевода - cadence
