Перевод текста песни Mark Knopfler - Wanderlust

Представленный перевод песни Mark Knopfler - Wanderlust на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Wanderlust

Big black cloud
On a yellow plain
Sure enough it
Looks like rain
Packin’ up all our
Faith and trust
Me and the wanderlust

Open window
Empty bed and chair
Who’s that callin’
Ain’t nobody there
I look behind me
And I see there’s just
Me and the wanderlust

Dead of night
I had a dream
Sky was bright yes and the
Fields were green
It was down the road
In the cloud of dust
Me and the wanderlust

And I’m on the edge
Of an endless fall
Sure enough
He’s come to call
Got to go now
Get on that bus
Me and the wanderlust

Страсть к путешествиям

Большая чёрная туча
На жёлтой равнине.
Видать,
Собирается дождь.
Складываем в дорогу всю нашу
Веру и надежду…
Я и моя страсть к путешествиям.

Открытое окно,
Пустая кровать и стул.
Кто зовёт меня?
Здесь никого нет.
Я оглядываюсь
И вижу: здесь только
Я и моя страсть к путешествиям.

Глубокой ночью
Мне приснился сон.
Небо было ярким, да, и
Поля были зелёными.
Это было на дороге
В облаке пыли…
Я и моя страсть к путешествиям.

И я на грани
Бесконечного падения.
Так и есть,
Он пришёл за мной.
Пора идти
Садиться в этот автобус…
Я и моя страсть к путешествиям.

Автор перевода - MD

Смотрите также: Перевод песни Tarja Turunen - Tears in Rain


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх