Перевод песни Mark Lanegan - Blue blue sea
Blue blue sea
Lord of fire in the sky
Getting level, neon devil
Holy holy in my mind
To abide and crucify
With blue blue sea
Far away
Gargoyle perched on gothic spire
Amplifier, getting higher
Who put Lucifer in harness?
All dishonored past discarded
And blue blue sea
Far away
|
Синее-синее море
Повелитель огня на небе
Держит уровень, неоновый дьявол
Святость, святость в моих мыслях
Стану чтить её и распинать
А синее-синее море
Там вдалеке
Гаргулья 1 взгромоздилась на готический шпиль
Как усилитель, громкость добавляет
Кто накинул сбрую на Люцифера?
Все бесчестные и прошлое забывшие
А синее-синее море
Там вдалеке
1) В готической архитектуре выпуск водостока, часто оформленный в виде мифического персонажа. В современном употреблении — уродливое демоническое существо
Автор перевода - Pagey
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Mark Lanegan - First day of winter
