Перевод песни Mark Lanegan - Out of nowhere
Out of nowhere
As it begins so too it ends
Crawls to a stop and starts again
Those highlights you’ve forced to shine
Show me my way through wilderness
And someday far from here I’ll send a kiss
Out of nowhere
At times you see a ghost down on the street
Walks the hallway knocking door to door
Where are you from night till 9am
Only a dark skinned Jesus knows
Why suddenly your room is turnin’ cold
Cold is nowhere
And as it ends so it begins
Crawls to a stop and starts again
Those highlights you’ve made are mine
Show me my way through wilderness
To someone who’s blind I’ll send a kiss
Out of nowhere
|
Из ниоткуда
Раз началось, так и закончиться должно
Доползет до финала и заново опять
Огни, что ты заставила светиться для меня
Дорогу мне сквозь чащу указали
И однажды из этого далеко я пришлю поцелуй
Из ниоткуда
Иногда ты видишь призрак на улице
Шатающийся от двери до двери
Где была ты с полуночи до 9 утра
Лишь Иисус покрытый мраком знает об этом
Почему вдруг в твоей комнате похолодало
Холод из ниоткуда
Раз завершилось, так и начнется вновь
Доползет до финала и заново опять
Огни, тобою созданные, теперь моими стали
Дорогу мне сквозь чащу указали
А для того, кто слеп, я поцелуй пришлю
Из ниоткуда
Автор перевода - Pagey
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Mark Lanegan - Come to me
