Runaway Runaway
Is there anybody listening?
Eager words are making me an awful mess
You say you need me
We’re running out of time
I guess I fear the fear of consequence
You say you’ll leave me
But you’ll be sorry
You are making me uneasy
You make me want to scream
I wish I was a dumb pop star
So the words wouldn’t matter to you
Am I living an illusion?
I want to runaway, runaway, runaway
I feel like I’m losing control
Maybe I should let myself go
Because this is so predictable
Is there something that I’m missing?
My walls are caving in
I can’t hear what you are saying
I’m afraid of giving in
You are making me uneasy
You make me want to scream
I wish I was a dumb pop star
So the words wouldn’t matter to you
Am I living an illusion?
I want to runaway, runaway, runaway
I feel like I’m losing control
Maybe I should let myself go
Because this is so predictable
I wanna runaway, runaway
Little time left to runaway
Every time I get somewhere
I wanna runaway runaway
I feel like I’m losing
I wanna runaway, runaway
Little time left to runaway
Every time I get somewhere
I wanna runaway runaway
I feel like I’m losing control
Maybe I should let myself go
Because this is so predictable
|
Сбежать
Кто-нибудь слушает?
Слова, сказанные не к месту, заставляют меня теряться.
Ты говоришь, что нуждаешься во мне.
Но у нас так мало времени.
Возможно, я боюсь последствий.
Ты говоришь, что оставишь меня,
Но ты пожалеешь.
Из-за тебя мне неспокойно,
Из-за тебя я хочу кричать,
А я бы хотела быть тупой поп-звездой,
Чтобы слова ничего не значили для тебя.
Я живу в иллюзии?
Я хочу сбежать, сбежать, сбежать отсюда.
Я чувствую, что теряю контроль.
Может, мне стоит забить на всё,
Потому что это так предсказуемо.
Может, я что-то упускаю?
Мои мир рушится.
Я не слышу, что ты говоришь.
Я боюсь уступить.
Из-за тебя мне неспокойно,
Из-за тебя я хочу кричать,
А я бы хотела быть тупой поп-звездой,
Чтобы слова ничего не значили для тебя.
Я живу в иллюзии?
Я хочу сбежать, сбежать, сбежать отсюда.
Я чувствую, что теряю контроль.
Может, мне стоит забить на всё,
Потому что это так предсказуемо.
Я хочу сбежать, сбежать,
Так мало времени осталось на побег.
Каждый раз, когда я где-то –
Хочу сбежать, сбежать.
Я чувствую, что я теряю.
Я хочу сбежать, сбежать,
Так мало времени осталось на побег.
Каждый раз, когда я где-то –
Хочу сбежать, сбежать.
Я чувствую, что я теряю контроль.
Может, мне стоит забить на всё,
Потому что это так предсказуемо.
Автор перевода - HeyRey
|
