Разве ты не видишь, что ты не готова?
Мои руки тяжелеют
Под бременем мира.
Всё зависит от меня, и я
Немного вспотел. Это слишком тяжелая ноша.
Тысяча голосов
Оглушительно шепчут.
Они планируют, чтобы я впал в немилость.
Уо-о!
Я знаю!
Ты говоришь, что хочешь героя.
Ты не говоришь,
Что хочешь спасителя.
Ты уходишь с поля,
А потом, когда будешь падать,
Захочешь обвинить меня.
Уо-о!
Я знаю!
Я не хочу быть твоим героем.
О, нет!
Когда всё пойдёт ко дну,
Тогда мы потонем и расстанемся,
Потому что любовь не выдержит мрака.
Разве ты не видишь, что ты постарела?
Ты ждала слишком долго и позволила мне уйти.
Ты сделала ставки на то, когда все рухнет.
Скинь карты и вини во всём фулл-хаус. 1
Тысяча голосов
Оглушительно шепчут.
Они планируют, чтобы я впал в немилость.
Уо-о!
Я знаю!
Ты говоришь, что хочешь героя.
Ты не говоришь,
Что хочешь спасителя.
Ты уходишь с поля,
А потом, когда будешь падать,
Захочешь обвинить меня.
Уо-о!
Я знаю!
Я не хочу быть твоим героем.
О, нет!
Когда всё пойдёт ко дну,
Тогда мы потонем и расстанемся,
Потому что любовь не выдержит мрака.
Уо-о, уо-о!
Любовь не выдержит мрака.
Уо-о, уо-о!
Разве ты не видишь, что ты постарела?
Ты ждала слишком долго и позволила мне уйти.
Ты сделала ставки на то, когда все рухнет.
Скинь карты и вини во всём фулл-хаус.
Уо-о!
Я знаю!
Ты говоришь, что хочешь героя.
Ты не говоришь,
Что хочешь спасителя.
Ты уходишь с поля,
А потом, когда будешь падать,
Захочешь обвинить меня.
Уо-о!
Я знаю!
Я не хочу быть твоим героем.
О, нет!
Когда всё пойдёт ко дну,
Тогда мы потонем и расстанемся,
Потому что любовь не выдержит мрака.
1 — Фулл-хаус — комбинация в покере, состоящая из трех карт одного достоинства и двух карт другого достоинства.
Автор перевода - Алекс