Перевод песни Martin Garrix - Summer Days

Summer Days

[Intro: Patrick Stump]
I got this feeling on a summer day
Knew it when I saw her face
I just thought that she could be the one

[Verse 1: Patrick Stump]
She looks good in the morning
And she don't even know it
I don't want you to go yet
Can we stay in the moment?

[Pre-Chorus: Patrick Stump]
Don't look in the mirror, look into my eyes
When you see your reflection, you'll see what I like
You look good in the morning
And you don't even know it
I knew that

[Chorus: Patrick Stump]
I got this feeling on a summer day
Knew it when I saw her face
I just thought that she could be the one
I got this feeling on a summer day
Knew it when I saw her face
I just thought that she could be the one

[Verse 2: Macklemore]
Sundress with you on my arm
Take the coupe out the garage
Pull the roof back just me, you and the stars
Toast to the Gods
She's the one, a masterpiece
She a drug got a fast release
Got me sprung wrapped in sheets
Wake up, fuck, and then we going back to sleep

[Verse 3: Macklemore]
Me and you on an island
With the ocean color stuck in your iris
We're comfortable in silence
But I prefer when we wilding
Sundress, nothing underneath as we undress
You could look in my eyes see I'm some mess
Couple of broken people
Trying to complete each other
Under one breath

[Pre-Chorus: Patrick Stump]
Don't look in the mirror, look into my eyes
When you see your reflection, you'll see what I like
You look good in the morning
And you don't even know it
I knew that

[Chorus: Patrick Stump]
I got this feeling on a summer day
Knew it when I saw her face
I just thought that she could be the one
I got this feeling on a summer day
Knew it when I saw her face
I just thought that she could be the one

[Outro: Patrick Stump]
She could be the one

Летние дни

[Вступление: Patrick Stump]
Это чувство появилось у меня летним днём,
Я понял это, когда увидел её лицо.
Я просто подумал, что она может стать для меня единственной.

[Куплет 1: Patrick Stump]
Она прекрасно выглядит по утрам,
И она этого даже не знает.
Я не хочу, чтобы ты сейчас уходила.
Мы можем задержаться в этом моменте?

[Распевка: Patrick Stump]
Не смотри в зеркало, смотри в мои глаза.
Когда ты видишь своё отражение, ты видишь то, что нравится мне.
Ты прекрасно выглядишь по утрам,
И ты этого даже не знаешь.
Я знал это.

[Припев: Patrick Stump]
Это чувство появилось у меня летним днём,
Я понял это, когда увидел её лицо.
Я просто подумал, что она может стать для меня единственной.
Это чувство появилось у меня в летний день,
Я понял это, когда увидел её лицо.
Я просто подумал, что она может стать для меня единственной.

[Куплет 2: Macklemore]
На тебе сарафан, и ты держишься за мою руку.
Я выгоняю двухместный автомобиль из гаража,
Откидываю верх автомобиля, здесь только я, ты и звёзды.
Я поднимаю тост за богов!
Она одна такая, она — это шедевр.
Она словно быстродействующий наркотик,
Благодаря ей я будто под кайфом, когда мы под простынями.
Мы просыпаемся, тра*аемся, а потом снова спим.

[Куплет 3: Macklemore]
Мы с тобой на острове,
И цвет океана отпечатался в твоих глазах.
Нам комфортно в тишине,
Но мне больше нравится, когда мы сходим с ума.
Ты в сарафане, на нас ничего не остаётся, когда мы раздеваемся.
Ты можешь посмотреть в мои глаза, посмотри, я в небольшом замешательстве.
Двое сломленных людей
Стараются дополнять друг друга
На одном дыхании.

[Распевка: Patrick Stump]
Не смотри в зеркало, смотри в мои глаза.
Когда ты видишь своё отражение, ты видишь то, что нравится мне.
Ты прекрасно выглядишь по утрам,
И ты этого даже не знаешь.
Я знал это.

[Припев: Patrick Stump]
Это чувство появилось у меня летним днём,
Я понял это, когда увидел её лицо.
Я просто подумал, что она может стать для меня единственной.
Это чувство появилось у меня в летний день,
Я понял это, когда увидел её лицо.
Я просто подумал, что она может стать для меня единственной.

[Завершение: Patrick Stump]
Она может быть той самой.

Автор перевода - Вячеслав Дмитриев из Саратова
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Stray Kids - Gone Away

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх